عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (348101-348200)
- 348101. نقاط الاتفاق
- 348105. هؤلاء المدنيين
- 348109. هامة مثل
- 348113. هبوطا
- 348117. نمو شامل
- 348121. هو تقديم لمحة عامة
- 348125. هو مورد
- 348129. هي أعضاء في الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
- 348133. هي دول
- 348137. هيئات التحكيم
- 348141. وأشارت إلى أنه
- 348145. هندسي
- 348149. وآلات
- 348153. وأثرهما
- 348157. هيزر
- 348161. وأدلى الرئيس ببيان ختامي
- 348165. هذه الرسالة بصفتها
- 348169. هذه العملية التي
- 348173. هذه اللحظة التاريخية
- 348177. هذه التصويبات
- 348181. هذه الدورات التدريبية
- 348185. هل لدى بلدكم
- 348189. هذا الحق وفقا
- 348193. هذا القانون النموذجي
- 348197. هذا الوضع حري بأن ييسر
- 348102. نقد أوروبية
- 348106. هؤلاء المسؤولين
- 348110. هانس فان
- 348114. هتاي
- 348118. نموا في عام
- 348122. هو خفض
- 348126. هونغ كونغ في
- 348130. هي إحدى المنظمات
- 348134. هي في وضع يسمح
- 348138. هيئات حقوق
- 348142. وأشدها
- 348146. هو الآخر
- 348150. وأبلغت المحكمة
- 348154. وأحاط الاجتماع علماً
- 348158. هيكل المنظمة
- 348162. وأذنت الجمعية العامة
- 348166. هذه الرسالة وضميمتها الكشف بالخروقات الجوية
- 348170. هذه الفترة أيضا
- 348174. هذه الاحتياجات أقل مما
- 348178. هذه التعليقات الختامية في
- 348182. هذه الوثيقة وأن
- 348186. هلسنكي في
- 348190. هذا السياق الجديد
- 348194. هذه المراقبة
- 348198. هذا لا يعني أن
- 348103. نقطة الإكمال
- 348107. هاء و
- 348111. هايتي في الفترة من
- 348115. نقل مبان
- 348119. نموذج تدريبي
- 348123. هو طرف
- 348127. هوية للاجئين الفلسطينيين
- 348131. هي المؤسسة
- 348135. هي موارد
- 348139. هيئات قضائية
- 348143. هناك عددا من
- 348147. هو السبب الرئيسي
- 348151. وأثرها على التنمية
- 348155. هيئة قضائية مستقلة
- 348159. هيكلة الصناعة
- 348163. وأربعة من
- 348167. هذه السبل
- 348171. هذه الفحوص
- 348175. هذه البلديات
- 348179. هذه الحاجات
- 348183. هذه هي المرة الأولى التي آخذ فيها
- 348187. هم على
- 348191. هذا الشأن أن
- 348195. هذه المرحلة من نظرها في البند
- 348199. هذان الصكان
- 348104. نقل البشر
- 348108. هام يؤديه
- 348112. هايتي إلى
- 348116. نما
- 348120. نموذجين
- 348124. هو مشار إليه في
- 348128. هي آلية
- 348132. هي المبدأ
- 348136. هي موارد منظمة
- 348140. وأشار إلى أن حكومته
- 348144. هناك مسائل
- 348148. هو المساهمة في
- 348152. وأثرها في
- 348156. هياكل وطنية
- 348160. وأحد الأهداف
- 348164. هذه الدورة التدريبية
- 348168. هذه الظاهرة ومكافحتها
- 348172. هذه القاعدة العامة
- 348176. هذه التصرفات
- 348180. هذه الحوارات
- 348184. هذين المؤتمرين
- 348188. هن في سن الإنجاب
- 348192. هذا الصدد هو
- 348196. هذه المسألة في تقريرها
- 348200. هذا الاختفاء