عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (415901-416000)
- 415901. قدرات تنظيم المشاريع
- 415905. قدرة بلدان أمريكا
- 415909. في المناقشة دون أن يكون لها حق
- 415913. في المنطقة وما
- 415917. في الميثاق الاتحادي
- 415921. في النضال من أجل
- 415925. في بانغالور
- 415929. في بربادوس في عام
- 415933. في برنامج التدريب الداخلي
- 415937. في تنفيذ ذلك
- 415941. في ثلاث مجموعات
- 415945. في النقابات العمالية
- 415949. في الوظائف ذات
- 415953. في الوقت نفسه بإنجازات السلطات على صعيد
- 415957. في بلدان أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى
- 415961. في بلوغ هذا
- 415965. في تجاهل تام
- 415969. في تصنيف
- 415973. في تقديم تقاريرها
- 415977. في تقريرها عن أعمال
- 415981. في تلك الاتفاقات
- 415985. في المقر وفي جنيف
- 415989. في المنازعة
- 415993. في المناطق المنكوبة
- 415997. في المناقشات الجارية
- 415902. قدرة الدول الأطراف على مكافحة
- 415906. قدرة نووية في
- 415910. في المنطقة العازلة سيتحسن
- 415914. في المنظمات الأخرى
- 415918. في الميزانية البرنامجية التي وافقت عليها
- 415922. في النظام الجنائي
- 415926. في بداية الأزمة
- 415930. في برستينا
- 415934. في برنامج العمل المتعدد السنوات
- 415938. في تهديد
- 415942. في ثلاثة مراكز
- 415946. في الهجرة الدولية
- 415950. في الوظائف من
- 415954. في الولايات المتحدة وكندا
- 415958. في بلدان أفريقية أخرى
- 415962. في بيئة نظيفة
- 415966. في تحقيق تلك
- 415970. في تعديل بيجين
- 415974. في تقرير اللجنة إلى
- 415978. في تكاليف أمانة الصندوق
- 415982. في المعاش
- 415986. في المكاتب الكائنة خارج
- 415990. في المناصب العامة
- 415994. في المناطق الواقعة تحت سيطرة
- 415998. في المناقشات المواضيعية محدد
- 415903. قدرة السلطات المحلية
- 415907. قدرتها المؤسسية
- 415911. في المنطقة المحدودة
- 415915. في المنهج الدراسي
- 415919. في النسخة النهائية
- 415923. في النظام المالي العالمي
- 415927. في بداية السنة الدراسية
- 415931. في برشلونة في
- 415935. في بروتوكول الأسلحة
- 415939. في تورتيا
- 415943. في جداول المرتبات التي
- 415947. في الواقع إلى
- 415951. في الوقت المقرر
- 415955. في انتهاك للقانون الإنساني الدولي
- 415959. في بلدان أمريكا الوسطى
- 415963. في بيان التدفقات
- 415967. في تذليل
- 415971. في تعزيز النظم
- 415975. في تقرير فرقة العمل
- 415979. في تكاليف أمانة الصندوق المشترك
- 415983. في المعاهدة إلى
- 415987. في الممتلكات المصادرة
- 415991. في المناطق الانتقالية
- 415995. في المناطق الواقعة خارج حدود
- 415999. في الحصول على غذاء كاف والحق
- 415904. قدرة المنطقة
- 415908. قدرتها على المشاركة
- 415912. في المنطقة من أجل
- 415916. في المواطنة
- 415920. في النضال من
- 415924. في باراماريبو
- 415928. في برازيليا في
- 415932. في برنامج إعادة
- 415936. في تمويل المشاريع
- 415940. في توفير خدمات
- 415944. في النظم الايكولوجية
- 415948. في الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام
- 415952. في الوقت نفسه بإنجازات السلطات
- 415956. في بلد المصدر
- 415960. في بلدان العالم الثالث
- 415964. في بيانيها الكتابي والشفوي
- 415968. في تشريعها الوطني
- 415972. في تقديم المشورة
- 415976. في تقريرها السنوي إلى
- 415980. في تكاليف أمانة الصندوق المشترك للمعاشات
- 415984. في المفاوضات الموضوعية
- 415988. في المناخ السياسي
- 415992. في المناطق الصناعية
- 415996. في المناطق والبلدان
- 416000. في الحوار المتعلق