عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (430901-431000)
- 430901. منطقة المحيط الهادئ دون
- 430905. منطقة غرب آسيا
- 430909. منظمات دولية غير حكومية
- 430913. نثني على
- 430917. نحو استراتيجي
- 430921. نشر الوثائق
- 430925. نصت على
- 430929. نطاق أوسع وبصورة
- 430933. نذكّر الدول الأعضاء بتوجيه
- 430937. نزع السلاح اعتراضات من حيث المبدأ
- 430941. نزوح الأدمغة
- 430945. نسبة المقاعد التي تشغلها
- 430949. نظام متابعة
- 430953. نظاما للضمان الاجتماعي
- 430957. نظرا للحالة
- 430961. نظام الصحة الوطني
- 430965. هذه الهيئة الموقرة
- 430969. هذين المفهومين
- 430973. هلماند
- 430977. هذا الجانب من جوانب
- 430981. هذا الشأن إلى الجمعية العامة في دورتها
- 430985. هذا الطرف مسؤول أيضا
- 430989. هذه الاتجاهات الإيجابية
- 430993. هذه التكنولوجيات الجديدة
- 430997. هذا المشروع النموذجي
- 430902. منطقة حظر
- 430906. منطقة ميساوريا المحتلة
- 430910. منظمات معينة
- 430914. نجاح العقد
- 430918. نحو تمييزي
- 430922. نص الدستور
- 430926. نصف المرتب
- 430930. نطاق التفاهم
- 430934. نرحب بإنشاء
- 430938. نزع السلاح النووي بجميع
- 430942. نساء لشغل المناصب
- 430946. نسخة جديدة من
- 430950. نظام متماسك
- 430954. نظامها القانوني الداخلي
- 430958. نظرائهم في
- 430962. نظام الصندوق
- 430966. هذه الوثيقة نسخة
- 430970. هرمية
- 430974. هم محور
- 430978. هذا الجزء بالشكل
- 430982. هذا الشخص من
- 430986. هذه الإحاطات
- 430990. هذه التبادلات
- 430994. هذه الجرائم البشعة
- 430998. هذا المشروع في
- 430903. منطقة خاصة في سياق
- 430907. منطقتي الجنوب
- 430911. منظمات ورابطات
- 430915. نجاح عمليات
- 430919. نحو ستة
- 430923. نص الدورة الرابعة
- 430927. نصف عدد سكان
- 430931. نحو مباشر في
- 430935. نزاعات عنيفة
- 430939. نزع السلاح من أجل منع
- 430943. نسبة الفائدة إلى التكلفة
- 430947. نسخة مطبوعة
- 430951. نظام معزز
- 430955. نظر فريق العمل
- 430959. نظام إدارة المرونة
- 430963. نظام المساءلة
- 430967. هذين الصندوقين
- 430971. هضبة الجولان
- 430975. هنا إلى أن
- 430979. هذا الجهد المشترك
- 430983. هذا الصدد بمؤسسات الأمم
- 430987. هذه الإضافة قائمة
- 430991. هذه التعهدات
- 430995. هذا المجال الحيوي
- 430999. هذا المكوِّن
- 430904. منطقة خاصة في سياق التنمية
- 430908. منظمات أعضاء
- 430912. نتيجة لما
- 430916. نحو إعادة
- 430920. نشأت عن
- 430924. نص مشروع البروتوكول
- 430928. نصوص القرارات
- 430932. نداءات خاصة
- 430936. نزع السلاح اعتراضات
- 430940. نزو
- 430944. نسبة المقاعد التي
- 430948. نظام ضريبي
- 430952. نظاما فعالا
- 430956. نظر فريق العمل التعاوني
- 430960. نظام إدارة المواهب
- 430964. نظام تخطيط موارد المؤسسات
- 430968. هذين المصطلحين
- 430972. هكتارات من
- 430976. هذا التقرير النهائي
- 430980. هذا الجو
- 430984. هذا الصدد وأن
- 430988. هذه الإعفاءات
- 430992. هذه التغطية
- 430996. هذا المشروع إلى
- 431000. هذا المكوِّن البرنامجي