عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (486601-486700)
- 486601. في لندن في عام
- 486605. في مؤتمر المصالحة
- 486609. في ما يقرب
- 486613. في مجال أداء مهام
- 486617. في مجال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 486621. في مجال التحليل الجنائي
- 486625. في عدد ساعات
- 486629. في عمل اللجنة التنفيذية
- 486633. في عملية اختيار وتعيين
- 486637. في عملية وضع السياسات
- 486641. في قطاعات عديدة
- 486645. في كافة الأوقات
- 486649. في كامب ديفيد
- 486653. في كفر
- 486657. في كل جهاز
- 486661. في كمنولث جزر البهاما
- 486665. في لاباز
- 486669. في لجنة مناهضة التعذيب
- 486673. في محاكمة عادلة أمام محكمة
- 486677. في مختلف الاتفاقات المتعددة الأطراف للحد
- 486681. في مداولاتها بشأن
- 486685. في مرافق الرعاية الصحية
- 486689. في غير ساعات الدوام العادية
- 486693. في فرادى البلدان
- 486697. في قائمة الجزاءات
- 486602. في ليبريا عن الفترة
- 486606. في مؤتمر بشأن
- 486610. في مبادئ باريس
- 486614. في مجال أداء مهام مراقبة
- 486618. في مجال الأسلحة النووية وتنفيذ
- 486622. في مجال التمييز العنصري
- 486626. في عدد من المؤتمرات
- 486630. في عمليات التصنيع
- 486634. في عملية تبادل المعلومات
- 486638. في غانا في
- 486642. في قوائم الدول
- 486646. في كاليدونيا الجديدة نتيجة
- 486650. في كامل أراضي
- 486654. في كل أرجاء البلد
- 486658. في كل سنة دراسية
- 486662. في كوبنهاغن من
- 486666. في لجنة التحقيق
- 486670. في مجتمعها
- 486674. في محاكمة عادلة ومنصفة
- 486678. في مختلف القطاعات وعلى مختلف
- 486682. في مذكرة إعلامية
- 486686. في مراكز العمل الرئيسية الأربعة
- 486690. في فئتي العضوية
- 486694. في فرع شؤون
- 486698. في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة
- 486603. في ليبريا وعملية الأمم المتحدة في
- 486607. في مؤتمر سان
- 486611. في مبانداكا
- 486615. في مجال إعداد
- 486619. في مجال الإحصاءات الرسمية
- 486623. في مجال الحد من أخطار
- 486627. في عرض البيانات
- 486631. في عمليات نزع
- 486635. في عملية تحديد الهوية
- 486639. في غرب أفريقيا من
- 486643. في قوانينها الجنائية
- 486647. في كاليدونيا الجديدة منذ توقيع
- 486651. في كثير من بلدان المنطقة
- 486655. في كل بلدان
- 486659. في كل مكتب من
- 486663. في كوت ديفوار وبعثة
- 486667. في لجنة التيسير
- 486671. في مجلس التحقيق
- 486675. في محفوظات الأمم المتحدة
- 486679. في مدارسها
- 486683. في مذكرة من رئيس
- 486687. في مراكش في
- 486691. في فترات النزاع
- 486695. في فريق الأمم المتحدة المعني
- 486699. في قاعات الاجتماع
- 486604. في مؤتمر القمة المعني بالسلامة
- 486608. في مؤتمر نظمته
- 486612. في متابعة الطلبات
- 486616. في مجال الأسلحة الصغيرة
- 486620. في مجال التجريم
- 486624. في مجال الحقوق المدنية والسياسية
- 486628. في علاقاتهم الدولية
- 486632. في عملياته
- 486636. في عملية تسوية
- 486640. في قطاع مصائد الأسماك
- 486644. في كاتمندو
- 486648. في كاليمي
- 486652. في كسلا
- 486656. في كل جانب من جوانب
- 486660. في كمنولث جزر
- 486664. في كويبك
- 486668. في لجنة المخدرات
- 486672. في مجموعة مختارة من بلدان
- 486676. في مختلف أنشطة
- 486680. في مداولات أية لجنة أخرى أو فريق
- 486684. في مراحلها
- 486688. في غضون الفترة الزمنية
- 486692. في فترة السنتين المنتهية في ذلك
- 486696. في فيتيبسك
- 486700. في قاعة هنري