عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (495501-495600)
- 495501. الطفل المتعلق بإشراك الأطفال
- 495505. الضرر الذي يلحق
- 495509. الضريبية في الفترة
- 495513. الضعيفة بصفة خاصة
- 495517. الضم الفعلي
- 495521. الضمانات الشاملة والبروتوكول الإضافي
- 495525. الصيغة المستكملة
- 495529. الطرف إلى التعليق العام رقم
- 495533. الطرف اللجنة أن
- 495537. الطرف بأن تنظر في التصديق على
- 495541. الطرف على أن تنظر في
- 495545. الطرف على زيادة
- 495549. الرد على الملاحظات
- 495553. الرسالة كوثيقة رسمية من
- 495557. الرسمية لأغراض
- 495561. الرفيع المستوى بشأن تغير
- 495565. الرقابة الداخلية على
- 495569. الرقابة على الصرف
- 495573. الروابط المشتركة فيما بين
- 495577. الروسي عن
- 495581. الروسية أو
- 495585. الريفي للتنمية
- 495589. الريفية ودخول الأسر
- 495593. الزائيريون
- 495597. الزراعة من
- 495502. الطفل بوصفه
- 495506. الضرورية لتمويل
- 495510. الضريبية في الفترة من
- 495514. الضعيفة مثل النساء
- 495518. الضمان المالي
- 495522. الضمانات الشاملة والبروتوكولات
- 495526. الصين الشعبية في
- 495530. الطرف إلى تكثيف
- 495534. الطرف المتعاقد السامي الذي
- 495538. الطرف بالتعاون
- 495542. الطرف على إعادة النظر في
- 495546. الطرف في إطار
- 495550. الردود الخطية الواردة من حكومة
- 495554. الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق
- 495558. الرسمية للأمم المتحدة على
- 495562. الرفيع المستوى بشأن تغير المناخ
- 495566. الرقابة الداخلية عن تعزيز دور
- 495570. الركب
- 495574. الروابط المشتركة فيما بين القضايا
- 495578. الروسي مشروع القرار
- 495582. الرياضة للجميع
- 495586. الريفية والحضرية على حد سواء
- 495590. الريفية ودخول الأسر المعيشية
- 495594. الزاوية في الجهود
- 495598. الزراعي المحلي
- 495503. الطفل تشكل
- 495507. الضرورية للمواد الخاضعة للرقابة
- 495511. الضعف بين عامي
- 495515. الضعيفة منهم
- 495519. الضمانات الشاملة للوكالة
- 495523. الصومال وأن
- 495527. الصين قد
- 495531. الطرف اتخذت
- 495535. الطرف المتلقية
- 495539. الطرف بموجب البروتوكول
- 495543. الطرف على اتخاذ الخطوات
- 495547. الرد أو ما يعادله
- 495551. الردود على الاستبيانات المتعلقة بالقضايا المواضيعية
- 495555. الرسمي غير
- 495559. الرسمية مع
- 495563. الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في
- 495567. الرقابة الداخلية قد
- 495571. الركيزة الأساسية
- 495575. الروانديات
- 495579. الروسي والمملكة المتحدة
- 495583. الرياضية الدولية إلى
- 495587. الريفية وتستفيد
- 495591. الرُحل
- 495595. الزراعة التقليدية
- 495599. الزراعية البديلة والإيكولوجية
- 495504. الضرائبية
- 495508. الضرورية لوضع
- 495512. الضعفاء في
- 495516. الضفة الغربية إلى
- 495520. الضمانات الشاملة والبروتوكول
- 495524. الصيد غير المستدامة
- 495528. الصين وجمهورية كوريا
- 495532. الطرف التزام بأن
- 495536. الطرف المدني
- 495540. الطرف عدم ترحيل
- 495544. الطرف على البروتوكول
- 495548. الرد على القضايا التي أثيرت في
- 495552. الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض
- 495556. الرسمي للجنة الخاصة
- 495560. الرسمية وغير الرسمية التي
- 495564. الرقابة الداخلية إلى
- 495568. الرقابة الداخلية ووحدة
- 495572. الرهائن أو
- 495576. الروح الجديدة
- 495580. الروسي والهند
- 495584. الريف إلى
- 495588. الريفية ودخول
- 495592. الزئبق أو مركَبات
- 495596. الزراعة الحضرية
- 495600. الزراعية الخام