عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (514601-514700)
- 1901. والانتهاك الجنسي
- 1905. والبرامج أن
- 1909. والبرامج الوطنية التي
- 1913. والتشريعية في
- 1917. والتطوير في ميدان الموارد
- 1921. والتعاون المالي
- 1925. والتعاون مع المجتمع المدني
- 1929. والتوصيات الواردة في هذا التقرير
- 1933. والتعسف
- 1937. والتفاهم فيما بين
- 1941. والتقرير مُقدم
- 1945. والتكافؤ
- 1949. والمنفصلين عنهم
- 1953. والمهني ذي القيمة
- 1957. والموارد من
- 1961. والموظفين والموارد
- 1965. والممارسات في
- 1969. والمنتدى الحكومي الدولي
- 1973. والمنسق الخاص
- 1977. واﻹعلام من أجل
- 1981. والوقائعية بشأن
- 1985. وامريكا
- 1989. وانغشوك
- 1993. والميزانية المتكاملة
- 1997. والنزاعات في وسط أفريقيا
- 1902. والانقسامات
- 1906. والبرامج الجارية
- 1910. والبرامج والوكالات المتخصصة
- 1914. والتشنجات
- 1918. والتطوير في ميدان الموارد المعدنية
- 1922. والتعاون بين الشعوب
- 1926. والتعاون معه
- 1930. والتي تحمل
- 1934. والتعويض وإعادة
- 1938. والتفتيش المستقل
- 1942. والتقني الدولي من أجل
- 1946. والمنظمات المتعاقدة الأخرى
- 1950. والمنفعة المتبادلة
- 1954. والمواجهات
- 1958. والمواقع الشبكية
- 1962. والملفات
- 1966. والممارسة السابقة
- 1970. والمنتديات المعنية
- 1974. والمنسقان للمؤتمرات
- 1978. والاتصالات في أفريقيا
- 1982. والوكالات الوطنية
- 1986. واندماج
- 1990. واو من الاتفاقية
- 1994. والميزانية عن الميزانية المدمجة
- 1998. والنسبة المئوية للبلدان
- 1903. والبحث والتطوير في
- 1907. والبرامج الفعالة
- 1911. والبرامجيات الحاسوبية
- 1915. والتصديق على اتفاقية مناهضة
- 1919. والتعاون التام
- 1923. والتعاون في الشؤون
- 1927. والتنمية والقضايا المترابطة
- 1931. والثامنة للجنة
- 1935. والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة
- 1939. والتفكك الاجتماعي
- 1943. والتقني الدولي من أجل التنمية
- 1947. والمنظمات دون اﻹقليمية في أفريقيا
- 1951. والمنهجية لمقترح
- 1955. والموارد غير المنفقة
- 1959. والموجه
- 1963. والملكية الثقافية
- 1967. والمناسبات الخاصة
- 1971. والمندوبون الرفيعو المستوى
- 1975. والمنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
- 1979. والاجتماعي في منظومة اﻷمم
- 1983. والوليد
- 1987. وانصب التركيز
- 1991. والمياه الساحلية
- 1995. والناطقة
- 1999. والنسيج
- 1904. والبحوث في
- 1908. والبرامج المتخصصة
- 1912. والتسامح الديني
- 1916. والتطوير في ميدان
- 1920. والتعاون الدولي في مجال
- 1924. والتعاون في هذا
- 1928. والتوسع في
- 1932. والثاني بشأن
- 1936. والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من
- 1940. والتقرير عن
- 1944. والتقنية إلى البلدان
- 1948. والمنظمات ذات الصلة التالية
- 1952. والمهارات في
- 1956. والموارد في مجال سيادة
- 1960. والموظف
- 1964. والممارسات الزراعية
- 1968. والمناطق في
- 1972. والمنسق الإقليمي
- 1976. والمنطقة المحدودة السلاح
- 1980. والاجتماعية للمستوطنات اﻹسرائيلية
- 1984. واليهودية
- 1988. وانطلاقاً
- 1992. والميزانية التي أيدتها الجمعية
- 1996. والنجارة
- 2000. والنشاط الجنسي