عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (532601-532700)
- 19901. الدورة الأولى للاستعراض الدوري الشامل
- 19905. الدورة التنفيذية بشأن
- 19909. الدورة الحادية والثلاثين للجنة
- 19913. الدورة السادسة والستين للجمعية العامة
- 19917. الدورة العالمية
- 19921. الدورة تقريرا عن المسألة
- 19925. الدورية المقرر أن تنظر فيها
- 19929. الدول أن تستعرض
- 19933. الدول إلى الاستفادة من
- 19937. الدفعات السابقة من
- 19941. الدليل التدريبي
- 19945. الدليل المنقح
- 19949. الدور البالغ الأهمية الذي
- 19953. الدول الأعضاء الإحدى عشرة التالية لفترة
- 19957. الدول الأعضاء الراغبة في إدراج بياناتها
- 19961. الدول الأعضاء على زيادة
- 19965. الدول الأعضاء والأنشطة التي يضطلع بها
- 19969. الدول الأقل نموا
- 19973. الدول التي ستصبح أعضاء في المجلس عام
- 19977. الحق الدستوري في
- 19981. الحق في الاحتفاظ
- 19985. الحق في العيش في
- 19989. الحق في المعاملة
- 19993. الحقوق السيادية للدول
- 19997. الحقوق والحريات الواردة
- 19902. الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية
- 19906. الدورة الثالثة والثمانين
- 19910. الدورة الخامسة والعشرين لفريق
- 19914. الدورة العادية الحادية والستين
- 19918. الدورة العالمية الأولى
- 19922. الدورة من
- 19926. الدورية المقرر أن تنظر فيها اللجنة
- 19930. الدول أن تستعرض على وجه السرعة
- 19934. الدول الأطراف إلى تسديد
- 19938. الدفعة الثانية والعشرين
- 19942. الدليل الذي يسترشد به
- 19946. الدمازين
- 19950. الدور الفريد الذي
- 19954. الدول الأعضاء التي ترغب في التسجيل
- 19958. الدول الأعضاء الواردة في الفقرة
- 19962. الدول الأعضاء عملا
- 19966. الدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية
- 19970. الدول التالية الأعضاء في الفرقة العاملة
- 19974. الدول التي ليست أطرافا في
- 19978. الحق الطبيعي في
- 19982. الحق في الحياة التي
- 19986. الحق في الكرامة
- 19990. الحق في حرية الفكر
- 19994. الحقوق المعترف بها في الاتفاقية
- 19998. الحقوق والملكية الثقافية في
- 19903. الدورة التنظيمية للجنة
- 19907. الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ
- 19911. الدورة الخامسة والعشرين للجنة
- 19915. الدورة العادية الرابعة والخمسين
- 19919. الدورة العامل
- 19923. الدورتان الأربعون والحادية والأربعون
- 19927. الدوريين الرابع
- 19931. الدول أن تكفل التقيد في أي
- 19935. الدول الأطراف على اعتماد
- 19939. الدفعة الرابعة والعشرين
- 19943. الدليل الذي يسترشد به في
- 19947. الدنيا التالية
- 19951. الدورات السابقة للجنة
- 19955. الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور
- 19959. الدول الأعضاء على أن توافي اللجنة
- 19963. الدول الأعضاء لهذه الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث
- 19967. الدول الأعضاء والجمهور
- 19971. الدول التي أجابت
- 19975. الدول التي وقعت المعاهدة
- 19979. الحق على
- 19983. الحق في الدفاع عن النفس
- 19987. الحق في المساعدة
- 19991. الحق في خدمات الصرف الصحي
- 19995. الحقوق المقررة في
- 19999. الحقيقي الصفري
- 19904. الدورة التنفيذية الثالثة عشرة
- 19908. الدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية
- 19912. الدورة السابقة وكان لها تأثير على
- 19916. الدورة العادية السابعة والخمسين
- 19920. الدورة القادمة للجنة المعنية
- 19924. الدورتين في
- 19928. الدول أن تتعاون على
- 19932. الدول أو رؤساء الحكومات أو
- 19936. الدول الأطراف لاستعراض
- 19940. الدفعة العاشرة من
- 19944. الدليل الذي يسترشد به في تطور
- 19948. الدنيا للضمان
- 19952. الدول الأعضاء الإحدى عشرة التالية
- 19956. الدول الأعضاء التي جاء
- 19960. الدول الأعضاء على بناء
- 19964. الدول الأعضاء من جهود
- 19968. الدول الأعضاء والوفود
- 19972. الدول التي ردّت على الاستبيان
- 19976. الدول الجزرية النامية الصغيرة
- 19980. الحق غير القابل للتصرف في
- 19984. الحق في الصحة والحق
- 19988. الحق في المطالبة
- 19992. الحقوق التي يكفلها العهد
- 19996. الحقوق الواردة في المادة
- 20000. الحقيقية للشعب