عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (645901-646000)
- 133201. قاعدة بيانات تفاعلية
- 133205. قاعدة سوقيات اﻷمم
- 133209. قال العديد
- 133213. فيه التصويت
- 133217. فيها البلدان
- 133221. فيها بالطلب الوارد
- 133225. في بعض البلدان في
- 133229. في بلاغات الأفراد
- 133233. في بوتوكاري
- 133237. في بيئات صعبة
- 133241. في بيليم
- 133245. في تأمين التنمية
- 133249. في تجديد ندائها
- 133253. في المناقشة حول هذا
- 133257. في المنطقة على أساس
- 133261. في المنطوق
- 133265. في الموقف المشترك
- 133269. في الميزانية البرنامجية المقترحة المقبلة
- 133273. في النداءات الموحدة
- 133277. في تعمير أفغانستان
- 133281. في تفسير مقتضيات
- 133285. في تقاريرها إلى الجمعية
- 133289. في تقاريرهم المقبلة إلى
- 133293. في تقرير الاجتماع واعتماده
- 133297. في تقرير المصير والحق
- 133202. قاعدة بيانات على الإنترنت
- 133206. قاعدة لوجستية
- 133210. قال عدد
- 133214. فيه العالم
- 133218. فيها الخاصيتان
- 133222. فيها بالطلب الوارد في
- 133226. في بعض الدوائر
- 133230. في بلدان متقدمة النمو
- 133234. في بودغوريتسا
- 133238. في بيئة سلمية
- 133242. في بيوتهن
- 133246. في تاريخ إيداع
- 133250. في تحديد شروط خدمة
- 133254. في المناهج الدراسية على
- 133258. في المنطقة كما هو
- 133262. في الموضوع قيد البحث
- 133266. في الميادين السياسي
- 133270. في الميزانية العادية لعام
- 133274. في النزاع على
- 133278. في تعميق
- 133282. في تقارير المجالس التنفيذية
- 133286. في تقاريرها المقبلة
- 133290. في تقديم البلاغ
- 133294. في تقرير اللجنة الدائمة
- 133298. في تقرير لاحق
- 133203. قاعدة بيانات هيئات
- 133207. قاعدة واضحة
- 133211. فينبغي الإفصاح عن ذلك
- 133215. فيه المرأة
- 133219. فيها الخاصيتان التاليتان
- 133223. فيها بالطلب الوارد في الفقرة
- 133227. في بعض المحافظات
- 133231. في بلدكم خلال
- 133235. في بور أو برنس
- 133239. في بيان صدر
- 133243. في تأجيج النزاع
- 133247. في تاريخ حدوث
- 133251. في تحسين رفاه
- 133255. في المنتدى السياسي الرفيع المستوى
- 133259. في المنطقة ويؤدي
- 133263. في الموقع بشأن مسائل الميزانية والمسائل
- 133267. في الميدان الاقتصادي على
- 133271. في الميزانية العادية لوكالة
- 133275. في النسخة الإلكترونية
- 133279. في تغيير جنسيته
- 133283. في تقاريره السنوية إلى
- 133287. في تقاريرهم السنوية
- 133291. في تقديمه المدرجة أسماؤهم في
- 133295. في تقرير اللجنة الرفيعة
- 133299. في تقرير لجنة الحقيقة
- 133204. قاعدة سوقيات
- 133208. قال إنه يود
- 133212. فيه إسرائيل
- 133216. فيها أثناء فترة السنتين
- 133220. فيها بالطلب
- 133224. في بعض الأجزاء
- 133228. في بلاغات
- 133232. في بناء المساكن في
- 133236. في بوكو
- 133240. في بيشكك
- 133244. في تأدية واجباتهم
- 133248. في تاريخ وقوع الضرر
- 133252. في تحسين حماية
- 133256. في المنزل وفي
- 133260. في المنطقة ويؤدي إلى
- 133264. في الموقع مع
- 133268. في الميدان الاقتصادي على الصعيد
- 133272. في الميزانية العملياتية
- 133276. في تعليقاتهم
- 133280. في تفسير أحكامه
- 133284. في تقاريره الشاملة
- 133288. في تقاريرهم المقبلة
- 133292. في تقرير الأمين العام لعام
- 133296. في تقرير اللجنة الرفيعة المستوى
- 133300. في تقرير لجنة السياسات