عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (684001-684100)
- 171301. بعثة عسكرية
- 171305. بعد أن تعرب
- 171309. بعد أن نظر
- 171313. بعد إجراء تحليل
- 171317. بعد استكمال
- 171321. بعد اعتماد المقرر
- 171325. بعد التشاور مع المجلس
- 171329. بعد الدورة التاسعة
- 171333. بعدم ممارسة أي عمل من
- 171337. بعرض تقرير تلك
- 171341. بعزيمة
- 171345. بعض أفرقة
- 171349. بعض البعثات الدائمة لدى
- 171353. بعض الجهات المعنية
- 171357. بعض الدلائل
- 171361. بعض الشهادات
- 171365. بعمل المقرر
- 171369. بعملية التغيير
- 171373. بعملية عسكرية
- 171377. بعيدة عن أن تكون
- 171381. بغداد ومدينة الكويت
- 171385. بغرض تسهيل
- 171389. بغض النظر عن جنسهم
- 171393. بغية استكمال
- 171397. بغية النظر فيه
- 171302. بعثة لمجلس
- 171306. بعد أن تلقت
- 171310. بعد أي انقطاع عن
- 171314. بعد إقفال قائمة
- 171318. بعد استنفاد سبل
- 171322. بعد الإدانة
- 171326. بعد التصديق
- 171330. بعد الدورة الثامنة والثلاثين
- 171334. بعده الفريق
- 171338. بعرض تقرير تلك اللجنة
- 171342. بعض أبواب الميزانية
- 171346. بعض الإجراءات الجنائية في
- 171350. بعض البلدان المصدرة
- 171354. بعض الجوانب الهامة
- 171358. بعض الدول أو
- 171362. بعض العوامل التي
- 171366. بعمل المقرر الخاص
- 171370. بعملية العولمة
- 171374. بعملية كيمبرلي
- 171378. بعين الاعتبار عند
- 171382. بغرض إجراء استعراض
- 171386. بغرض تقديم الدعم إلى
- 171390. بغض النظر عن حجمها وقوتها
- 171394. بغية استيعاب
- 171398. بغية تبادل
- 171303. بعثته السادسة
- 171307. بعد أن شكر
- 171311. بعد أي انقطاع عن الخدمة تزيد
- 171315. بعد إنجاز مرحلة
- 171319. بعد استنفاد سبل الانتصاف
- 171323. بعد الانقلاب
- 171327. بعد التعديلات
- 171331. بعدم التهديد باستعمال
- 171335. بعده الفريق العامل
- 171339. بعرض هذه
- 171343. بعض أجزاء من العالم
- 171347. بعض الإجراءات الجنائية في فرنسا
- 171351. بعض البلدان النامية التي
- 171355. بعض الخسائر
- 171359. بعض الرؤساء
- 171363. بعض الفئات المهنية
- 171367. بعملية اعتماد
- 171371. بعملية الموافقة على
- 171375. بعناية لضمان
- 171379. بغامبيا وطلبت
- 171383. بغرض التفتيش
- 171387. بغرض وضع
- 171391. بغض النظر عن مكان
- 171395. بغية التصدي للتحديات
- 171399. بقانون المعاهدات بين
- 171304. بعثته للمساعي الحميدة في
- 171308. بعد أن قرروا من تلقاء أنفسهم
- 171312. بعد إجراء تحقيق وافٍ
- 171316. بعد اجتياز امتحان تنافسي
- 171320. بعد استنفاد سبل الانتصاف المحلية
- 171324. بعد التجاوز عن
- 171328. بعد التقييم
- 171332. بعدم دفع تعويض عن
- 171336. بعده على
- 171340. بعروض
- 171344. بعض أحكامها على إقليم كانت
- 171348. بعض الاستثمارات
- 171352. بعض التحقيقات
- 171356. بعض الدفوع الابتدائية
- 171360. بعض الشكاوى
- 171364. بعمل اللجنة الخامسة خلال
- 171368. بعملية الانتقال
- 171372. بعملية خطط التكيف الوطنية
- 171376. بعودتهم
- 171380. بغداد ومدينة
- 171384. بغرض انتزاع
- 171388. بغسيل الأموال
- 171392. بغض النظر عن نظمها السياسية
- 171396. بغية القضاء
- 171400. بقانون مكافحة