عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (703401-703500)
- 190701. قدم ممثلي
- 190705. قدمت تبرعات للصندوق
- 190709. قدمت كينيا
- 190713. قدمه استنادا
- 190717. قدمها الممثل الخاص
- 190721. قراراته ذات الصلة المتعلقة
- 190725. قرب انتهاء
- 190729. قرر إيفاد
- 190733. قررت اللجنة عدم
- 190737. قرى تقع
- 190741. قسم الخدمات اللغوية
- 190745. قسيمة
- 190749. قد بذلت جهودا
- 190753. قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في الإحاطة
- 190757. قد تكون لها آثار
- 190761. قد تنشئها
- 190765. قد خصصت
- 190769. قد سُجّل على هذا النحو
- 190773. في تحقيق التعاون الدولي على
- 190777. في تحقيق هذه الغاية
- 190781. في تدريب الشرطة
- 190785. في تسمية نساء
- 190789. في تطبيق عقوبة
- 190793. في تعزيز الأنشطة
- 190797. في تعزيز الحق في
- 190702. قدما صوب الحكم
- 190706. قدمت تقاريرها الرباعية السنوات المتبقية
- 190710. قدمته الواردة أسماؤها في الوثيقة
- 190714. قدمه استنادا إلى
- 190718. قرارات وتوصيات مؤتمر
- 190722. قراراتها اللاحقة في هذا الشأن
- 190726. قرب خط
- 190730. قرر المجلس أن يدرج
- 190734. قررت المحكمة الدستورية
- 190738. قرَّر الفريق العامل
- 190742. قسم الدعم العام
- 190746. قد انتهكت حقوق
- 190750. قد تتخذ
- 190754. قد تشكل جريمة
- 190758. قد تكون متاحة للأطراف المدرجة
- 190762. قد تود الأطراف
- 190766. قد دخلت حيز النفاذ
- 190770. قد صدق على
- 190774. في تحقيق التفاهم
- 190778. في تخفيض الفقر
- 190782. في تسريب
- 190786. في تسوية مقر العمل
- 190790. في تطوير قدراتها
- 190794. في تعزيز الإدارة المحلية
- 190798. في تعزيز نزع السلاح
- 190703. قدما صوب الحكم الذاتي الداخلي الكامل
- 190707. قدمت تلك السلف
- 190711. قدمته جمهورية
- 190715. قدمها الفريق الحكومي الدولي
- 190719. قراراته السابقة بشأن لبنان
- 190723. قراراتها السابقة المتعلقة بهذا الموضوع
- 190727. قرب خط وقف إطلاق النار
- 190731. قررت أن ترجئ
- 190735. قررت خلاف ذلك
- 190739. قسرا من
- 190743. قسم المحكوم عليهم
- 190747. قد انتُخب
- 190751. قد تتعارض
- 190755. قد تفرض على
- 190759. قد تمنع
- 190763. قد توصلت
- 190767. قد ردت
- 190771. قد صودرت
- 190775. في تحقيق العدالة
- 190779. في تخفيف حدة التوترات
- 190783. في تسع مناسبات
- 190787. في تسوية منازعاتها
- 190791. في تطوير نظم المرور
- 190795. في تعزيز التفاهم
- 190799. في تغيير الدين
- 190704. قدمت بيانات
- 190708. قدمت دعما ماليا
- 190712. قدمتها السلطات
- 190716. قدمها المجلس
- 190720. قراراته السابقة وإلى بيانات
- 190724. قرارين ومشروع
- 190728. قرب مدخل
- 190732. قررت الجمعية العامة أيضا
- 190736. قرروا من تلقاء أنفسهم
- 190740. قسم التوظيف
- 190744. قسم المشورة
- 190748. قد باءت بالفشل
- 190752. قد تحد
- 190756. قد تفرض على المتعاقد
- 190760. قد تناولتها محافل كثيرة في
- 190764. قد جرى تقديم تبرعات
- 190768. قد سُجّل على هذا
- 190772. في تحقيق الاستقرار السياسي
- 190776. في تحقيق النمو الاقتصادي والتنمية
- 190780. في تدابير خاصة
- 190784. في تسع مناطق
- 190788. في تصفية
- 190792. في تظاهرات
- 190796. في تعزيز التقدم
- 190800. في تفعيل