عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (705901-706000)
- 193201. عمليات إعادة التصنيف
- 193205. عمليات الاتجار
- 193209. عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود
- 193213. عمليات التخلص من النفايات الصناعية
- 193217. في البلاغات المقدمة من
- 193221. في البلدان الأكثر فقرا
- 193225. في البلدان الديمقراطية
- 193229. في البلدان المستهلكة
- 193233. في البند في جلسة مغلقة
- 193237. في البيئة العامة
- 193241. في البيانات المالية لبرنامج
- 193245. في التجمعات
- 193249. في الترفيه
- 193253. في التصدي لتحديات
- 193257. في التصرف في تلك الموارد
- 193261. في التعليقات العامة
- 193265. في التقارير السنوية المقدمة
- 193269. في التقرير الدوري الخامس المقدم
- 193273. في التقرير السنوي للمدير التنفيذي
- 193277. في التقرير المواضيعي
- 193281. في التكيف
- 193285. في الأسلحة النووية الاستراتيجية
- 193289. في الأمم المتحدة وزيادة
- 193293. في الإدلاء بالبيانات
- 193297. في الاتحاد الدولي للمحاسبين
- 193202. عمليات إعادة تصنيف
- 193206. عمليات الاحتجاز التعسفي
- 193210. عمليات البحث والإنقاذ
- 193214. في البعثات التي
- 193218. في البلاغات بالاستناد إلى الأسس الموضوعية
- 193222. في البلدان التي تشهد
- 193226. في البلدان الضعيفة
- 193230. في البند إلى
- 193234. في البند وإدراجه
- 193238. في البيان الصحفي
- 193242. في البيانين الأول
- 193246. في التحقيقات المتعلقة
- 193250. في التشجيع على
- 193254. في التصدي لتلك
- 193258. في التعايش السلمي
- 193262. في التعليم التقني
- 193266. في التقارير الصادرة
- 193270. في التقرير السابق المقدم
- 193274. في التقرير السنوي لمجلس
- 193278. في التقريرين السابقين
- 193282. في التماسك
- 193286. في الأسواق الإقليمية والعالمية
- 193290. في الأمم المتحدة وزيادة توسيع نطاق
- 193294. في الإدلاء ببيانات في
- 193298. في الاتفاقات الإطارية
- 193203. عمليات الإزالة البشرية
- 193207. عمليات الاستجابة
- 193211. عمليات التحضير
- 193215. في البعثة المدنية الدولية في هايتي
- 193219. في البلد المستقبل
- 193223. في البلدان التي تمر
- 193227. في البلدان المتدنية الدخل
- 193231. في البند دون أن يكون لهما حق
- 193235. في البوسنة والهرسك خلال
- 193239. في البيانات التي
- 193243. في البيت أو
- 193247. في التدابير العسكرية لبناء الثقة
- 193251. في التشكيل العام للجنة
- 193255. في التصدي للتحديات الهيكلية
- 193259. في التعجيل بعملية
- 193263. في التعويضات
- 193267. في التقرير الأوّلي الذي
- 193271. في التقرير السنوي السابق
- 193275. في التقرير المتعلق بتنفيذ
- 193279. في التقيد
- 193283. في التمتع بحقوق الإنسان على
- 193287. في الأمانة العامة أثناء أعمال
- 193291. في الأوراق المالية غير
- 193295. في الإعلان المتعلق باستعراض
- 193299. في الاتفاقية وأقرته
- 193204. عمليات الإعدام العلني وغيرها
- 193208. عمليات الاقتراع
- 193212. عمليات التخلص من النفايات
- 193216. في البلاغ بموجب
- 193220. في البلدان الأصلية وبلدان
- 193224. في البلدان التي تنفذ بها
- 193228. في البلدان المتضررة من الصراعات
- 193232. في البند في المحضر الموجز
- 193236. في البوسنة والهرسك وفي المنطقة
- 193240. في البيانات المالية كخصوم
- 193244. في التجارة والتنمية في
- 193248. في التراث الثقافي
- 193252. في التشكيلات
- 193256. في التصدِّي
- 193260. في التعصب
- 193264. في التقارير السنوية السابقة
- 193268. في التقرير التقييمي الرابع
- 193272. في التقرير السنوي المقدم
- 193276. في التقرير المعروض علينا
- 193280. في التقييم القطري
- 193284. في الأجور بين الرجال والنساء
- 193288. في الأمانة العامة بشأن جميع
- 193292. في الأوساط العلمية
- 193296. في الاتجار بالأشخاص
- 193300. في الاتفاقية ولم