عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (706601-706700)
- 193901. عند بداية كل
- 193905. عند تقديمه لهذا
- 193909. عند مدخل الوفود
- 193913. عندما تزكيهم هذه
- 193917. عن تنفيذ تقرير
- 193921. عن جرعات
- 193925. عن جميع جوانب الحالة
- 193929. عن حالة المفاوضات
- 193933. عن حلول لمشاكل
- 193937. عن دورات
- 193941. عن دورتها العادية لعام
- 193945. عن رئيسه بشأن
- 193949. عن طريق نزع السلاح
- 193953. عن عدم تقديمه أسلحة
- 193957. عن فترة الالتزام
- 193961. عن قرارات الجمعية
- 193965. عن قلقها العميق إزاء
- 193969. عن كل فترة أساس
- 193973. عن مبلغ
- 193977. عن مجلس الرؤساء التنفيذيين
- 193981. عن مراجعة حسابات مكتب
- 193985. عن بعثته للمساعي
- 193989. عن تدابير الحماية
- 193993. عن تضارب
- 193997. عن تعزيز مركز
- 193902. عند بوابة فاطمة
- 193906. عند حواجز الطرق
- 193910. عند نظر
- 193914. عندما تصبح
- 193918. عن توصيات مجلس
- 193922. عن جلسات ومشاورات
- 193926. عن جولة أوروغواي
- 193930. عن حالة اﻷعمال التحضيرية
- 193934. عن خسائر حوافظ الاستثمار
- 193938. عن دورته الثامنة عشرة
- 193942. عن ديناميات
- 193946. عن رغبتها في أن
- 193950. عن طريق نهج
- 193954. عن عمل المحكمة
- 193958. عن فيروس نقص المناعة البشري
- 193962. عن قلقه إزاء استمرار
- 193966. عن قلقها لعدم
- 193970. عن كوت ديفوار
- 193974. عن متابعتها
- 193978. عن مختلف الوزارات
- 193982. عن بالغ قلقها وإدانتها القاطعة
- 193986. عن بعثته للمساعي الحميدة في
- 193990. عن ترحيبنا
- 193994. عن تطبيق المبادئ
- 193998. عن تغييرات في
- 193903. عند تحديد ما إذا كان هناك التزام
- 193907. عند عودتهم إلى
- 193911. عند نهاية فترة
- 193915. عندما تمارس
- 193919. عن توفير الأمن
- 193923. عن جمهورية يوغوسلافيا
- 193927. عن حالة الصناديق
- 193931. عن حسابات الصندوق
- 193935. عن خطة العمل الوطنية
- 193939. عن دورته الثانية والثلاثين
- 193943. عن ذلك إلى الجمعية في دورتها
- 193947. عن سبل الانتصاف المتاحة
- 193951. عن عدد الأطفال الذين
- 193955. عن غازات الدفيئة
- 193959. عن قاضٍ
- 193963. عن قلقه إزاء الحالة
- 193967. عن قوانينها
- 193971. عن كونغرس
- 193975. عن مجلد
- 193979. عن مدى موثوقية تلك
- 193983. عن بدء
- 193987. عن تأييدها الراسخ لمهمة
- 193991. عن تزايد أهمية
- 193995. عن تعزيز أمن
- 193999. عن تغييرات في أساليب
- 193904. عند تقدير
- 193908. عند كتابة
- 193912. عندما تتسلم تلك الدولة أو تلك
- 193916. عن تنفيذ القانون
- 193920. عن جامعة الدول العربية لدى
- 193924. عن جميع السياسات المحاسبية المهمة
- 193928. عن حالة المسنات
- 193932. عن حصول
- 193936. عن خطة عمل
- 193940. عن دورته العشرين
- 193944. عن رئيس المفوضية الأوروبية
- 193948. عن سلامة وأمن العاملين
- 193952. عن عدد العمال
- 193956. عن فائض
- 193960. عن قدرته على
- 193964. عن قلقها الشديد إزاء
- 193968. عن كرواتيا
- 193972. عن مبدأ تقرير المصير
- 193976. عن مجلس الرؤساء
- 193980. عن مراجعة الطريقة
- 193984. عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغولا
- 193988. عن تحويل العملات
- 193992. عن تصرفات قوات
- 193996. عن تعزيز الدعم
- 194000. عن تقارير مراجعة