عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (721901-722000)
- 209201. بالمسؤولية الدولية للمنظمات الدولية
- 209205. بالمسائل التنفيذية
- 209209. بالقروض الصغيرة
- 209213. بالقضايا الرئيسية المدرجة في جدول الأعمال
- 209217. بالقيم المشتركة بين جميع
- 209221. بالكيلوغرامات
- 209225. باللغات الروسية والصينية والعربية كجزء من
- 209229. باللغتين العربية والصينية
- 209233. بالمؤتمر قد
- 209237. بالمادة الكيميائية إما
- 209241. بالمسائل المطروحة في
- 209245. بالمساعدة المالية والتقنية في
- 209249. بالمستعمل
- 209253. بالمصادقة
- 209257. بالمعارف والمهارات
- 209261. بالمعايير التي
- 209265. بالمعدل القياسي
- 209269. بالمعلومات المقدمة وأن تنظر
- 209273. بالمفاوضات مع
- 209277. بالمقارنة بالاعتماد المنقح
- 209281. بحجة صاحب
- 209285. بحذف اسم
- 209289. بحرية ومن
- 209293. بحسب فئاتها
- 209297. بحق صاحب البلاغ
- 209202. بالمسؤولية الشخصية
- 209206. بالمسائل الشاملة
- 209210. بالقضاء على الفقر في
- 209214. بالقطاعين المالي
- 209218. بالكامل بعد
- 209222. باللجنة التنفيذية
- 209226. باللغات الروسية والصينية والعربية كجزء من هذا
- 209230. باللغتين اﻷلمانية
- 209234. بالمؤتمر قد قدمت إلى
- 209238. بالمادة الكيميائية إما عن طريق
- 209242. بالمسائل المعلقة
- 209246. بالمساعدة اﻹنسانية المشروعة
- 209250. بالمستعمل النهائي
- 209254. بالمصالح التجارية
- 209258. بالمعاهدات المنشئة
- 209262. بالمعايير الدولية للإبلاغ
- 209266. بالمعدل المحدد
- 209270. بالمعنى المراد
- 209274. بالمفوض السامي
- 209278. بالمقارنة ببقية
- 209282. بحجز السفن
- 209286. بحرية اختيار
- 209290. بحرِّية
- 209294. بحسن نية عن
- 209298. بحق مرتكبي
- 209203. بالمسؤولية النووية
- 209207. بالقرب من منزله
- 209211. بالقضاء على عمل
- 209215. بالقلق إزاء مستوى موارد
- 209219. بالكامل مع بعثة
- 209223. باللغات الرسمية الست في
- 209227. باللغات الوطنية والمحلية
- 209231. باللغتين اﻷلمانية والهنغارية
- 209235. بالمؤسسات المالية الدولية والجهات المانحة
- 209239. بالمادة الكيميائية إما عن طريق حظرها
- 209243. بالمسائل الناشئة
- 209247. بالمساعي
- 209251. بالمشاركة السياسية للمرأة
- 209255. بالمضي في
- 209259. بالمعاهدات والاتفاقات
- 209263. بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي
- 209267. بالمعدلات الحقيقية
- 209271. بالمعنى المنصوص عليه
- 209275. بالمفوضية السامية
- 209279. بالمقارنة بما كان عليه
- 209283. بحجم المشكلة
- 209287. بحرية الوصول
- 209291. بحسب الضرورة
- 209295. بحسن نية وفقاً للمعنى المعتاد
- 209299. بحقهم في المساعدة القانونية
- 209204. بالمسؤولين
- 209208. بالقرب من مواقع
- 209212. بالقضاة المخصصين
- 209216. بالقيم المشتركة بين
- 209220. بالكامل وفي الوقت المناسب
- 209224. باللغات الروسية والصينية والعربية كجزء
- 209228. باللغتين العربية والإنكليزية
- 209232. بالليرة
- 209236. بالمادة الثالثة من معاهدة
- 209240. بالمارك الألماني
- 209244. بالمساعدة الثنائية
- 209248. بالمساواة ومناهضة التمييز
- 209252. بالمشورة التقنية
- 209256. بالمطالب
- 209260. بالمعايير التالية
- 209264. بالمعدات اللازمة
- 209268. بالمعدلات المذكورة
- 209272. بالمعني
- 209276. بالمقار
- 209280. بالمقارنة مع الرجل
- 209284. بحد أدنى من
- 209288. بحرية وضعها السياسي وتسعى
- 209292. بحسب فئات
- 209296. بحضور الرئيس
- 209300. بحقهن في