عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (745201-745300)
- 232501. الاستعمار إنما يشكل انتهاكا مباشرا
- 232505. الاستماع المقدم من
- 232509. اﻹذاعة والمؤتمرات والهندسة
- 232513. اﻹسرائيلية من مراكزها في
- 232517. الاحتياجات اﻷساسية للسكان
- 232521. الادارة العامة والمالية
- 232525. الارتباط الحر التي
- 232529. اﻷولى الواردة من اﻷطراف
- 232533. اﻹحصائية في دورتها الثامنة والعشرين
- 232537. اﻷمين العام لمنظمة الوحدة
- 232541. اﻷنشطة الادارية
- 232545. اﻷعمال في افريقيا
- 232549. اﻷقاليم لم تزرها
- 232553. اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية
- 232557. اﻷمن المالي للوكالة
- 232561. اﻷمين العام أو تطلب
- 232565. اﻷصيلة لشخص اﻹنسان
- 232569. اﻷمانة العامة لبعض
- 232573. اﻷمم المتحدة التدريبية
- 232577. اﻷمم المتحدة على تقديم
- 232581. اﻷراضي اﻹيرانية عند اﻹحداثيين الجغرافيين
- 232585. اﻷسلحة النووية واﻷسلحة الهجومية الاستراتيجية
- 232589. الوطنية لتمويل
- 232593. الوطنية لشؤون الشرطة
- 232597. الوطنية للإحصاءات
- 232502. الاستعمار قبل
- 232506. الاسرائيلية غير القانونية في القدس الشرقية
- 232510. اﻹرهابية الضالعة
- 232514. اﻹطارية لﻷمم المتحدة
- 232518. الاحصاءات الدولية
- 232522. الادارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية
- 232526. الاستشاري العام وذات المركز
- 232530. اﻹجازة العائلية
- 232534. اﻷمين العام تقارير جديدة
- 232538. اﻷمين العام وأعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية
- 232542. اﻷهداف الكمية لتحديد
- 232546. اﻷغلبية الكرواتية
- 232550. اﻷكثر تنويعا
- 232554. اﻷمم المتحدة للانتشار
- 232558. اﻷمن خلال الفترة من
- 232562. اﻷمين العام المساعد لتخطيط
- 232566. اﻷعضاء المشاركة في قوة
- 232570. اﻷمانة المؤقتة أن
- 232574. اﻷمم المتحدة المعني بخلافة
- 232578. اﻷمم المتحدة في كرواتيا
- 232582. اﻷراضي الايرانية عند
- 232586. الوطنية لتحسين
- 232590. الوطنية لجرد
- 232594. الوطنية لشؤون اللاجئين
- 232598. الوطنية للإشراف
- 232503. الاستعماري الحالي
- 232507. الاشتراك في نظر اللجنة في
- 232511. اﻹرهابية الضالعة في
- 232515. اﻹعراب عن أي رأي
- 232519. الادارات والمكاتب
- 232523. الادارية والمالية
- 232527. اﻷوروبيتين
- 232531. اﻹجراء اللازم للتنفيذ
- 232535. اﻷمين العام عن حق الشعوب
- 232539. اﻷمين العام وطلب
- 232543. اﻷعضاء حصة كل منها
- 232547. اﻷفراد العسكريين العراقيين
- 232551. اﻷمم المتحدة للحماية في جمهورية مقدونيا
- 232555. اﻷمن البيان
- 232559. اﻷمن في منع الصراعات
- 232563. اﻷمين العام المقدم عملا بقرار
- 232567. اﻷمانة الدائمة التي
- 232571. اﻷمر الواقع غير الشرعي
- 232575. اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية
- 232579. اﻷمم المتحدة لتنسيق عمليات
- 232583. اﻷساسي ذاته
- 232587. الوطنية لتشجيع
- 232591. الوطنية لرسم الخرائط
- 232595. الوطنية لصالح
- 232599. الوطنية للتثقيف
- 232504. الاستعمال المزدوج
- 232508. اﻹذاعة والمؤتمرات
- 232512. اﻹسرائيلي فوق مدينة
- 232516. اﻹعراب عن أي رأي من
- 232520. الادارة العامة في
- 232524. الادراج بالاشارة
- 232528. اﻷولي للمقررة الخاصة
- 232532. اﻹحداثيين الجغرافيين للنقطة
- 232536. اﻷمين العام في سبيل
- 232540. اﻷنشطة القطرية والمشتركة
- 232544. اﻷعضاء على ممارسة الانضباط في
- 232548. اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها قد
- 232552. اﻷمم المتحدة للحماية لفترة إضافية
- 232556. اﻷمن الرسالة المرفقة التي
- 232560. اﻷمن لمراقبي
- 232564. اﻷشخاص المرشحين لحيازتهم المؤهلات
- 232568. اﻷمانة الدائمة للاتفاقية
- 232572. اﻷمن إجراء بشأن البنود
- 232576. اﻷمم المتحدة على أن
- 232580. اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليوكبتر
- 232584. اﻷسحلة
- 232588. الوطنية لتعليم
- 232592. الوطنية لرواندا
- 232596. الوطنية لقطاع
- 232600. الوطنية للحقيقة والعدالة