عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (747801-747900)
- 235101. في توصيات اللجنة الخاصة
- 235105. في تومات
- 235109. في جاكميل
- 235113. في جانب الطلب
- 235117. في جزر ساموا الأمريكية ليسوا من
- 235121. في المناقشة بدون حق
- 235125. في المنتدى المعني
- 235129. في المنطقة قبل
- 235133. في المنظومة الدولية
- 235137. في الموارد العادية للصندوق
- 235141. في الموعدين التاليين
- 235145. في الميزانيات السابقة
- 235149. في النطق
- 235153. في النظام الدراسي
- 235157. في باكستان وأفغانستان
- 235161. في بداية هذا القرن
- 235165. في برلمان جبل
- 235169. في برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني
- 235173. في بعثات مختلفة
- 235177. في مجال الرقابة الداخلية فيما
- 235181. في مجال العدل
- 235185. في مجال الكشف
- 235189. في مجال المأوى
- 235193. في مجال تعميم مراعاة المنظور
- 235197. في مجال تنمية المشاريع
- 235102. في توفير خدمات الأمانة
- 235106. في تيسير الحوار
- 235110. في جامعة بوينس
- 235114. في جبهة البوليساريو
- 235118. في المناقشة بدون أن يكون لهم حق
- 235122. في المناقشة بدون حق التصويت
- 235126. في المنتديات الأخرى
- 235130. في المنطقة وفي أوروبا
- 235134. في المهنة
- 235138. في الموافقة الحرة
- 235142. في الموقع أو
- 235146. في الميزانية على نحو سليم وأن
- 235150. في النظام الانتخابي
- 235154. في النظام العام
- 235158. في بانغولو
- 235162. في بداية هذه الجلسة
- 235166. في برلمان جبل طارق
- 235170. في برنامج عمل لجنة
- 235174. في بعثة إلى
- 235178. في مجال الرقابة الداخلية فيما يتعلق بموارد
- 235182. في مجال العلوم الاجتماعية
- 235186. في مجال الكوارث
- 235190. في مجال الممارسات الزراعية البديلة
- 235194. في مجال تقديم المعونة الإنسانية
- 235198. في مجال توفير الحماية
- 235103. في توقيت مناسب
- 235107. في تيمور الشرقية في
- 235111. في جامعة سان
- 235115. في جداولها
- 235119. في المناقشة بدون الحق في
- 235123. في المناقشة حول هذا البند
- 235127. في المنتديات الإقليمية
- 235131. في المنظمات والجمعيات
- 235135. في المواد المستنفدة للأوزون
- 235139. في الموضوع الذي
- 235143. في الموقع المذكور أعلاه
- 235147. في النسبة
- 235151. في النظام التربوي
- 235155. في بابوا الغربية
- 235159. في بايلوندو
- 235163. في براثن
- 235167. في برنامج أنشطته
- 235171. في برنامجين
- 235175. في بعثة الاتحاد الأوروبي
- 235179. في مجال الزواج
- 235183. في مجال العلوم والتكنولوجيا
- 235187. في مجال الكوارث الطبيعية
- 235191. في مجال تحقيق الأهداف
- 235195. في مجال تنظيم التسلح
- 235199. في مجال حماية اللاجئين
- 235104. في توكيلاو في
- 235108. في ثلاث بعثات
- 235112. في جامعة موريشيوس
- 235116. في جزر ساموا الأمريكية
- 235120. في المناقشة بدون الحق في التصويت
- 235124. في المناقشة في الجلسات العامة
- 235128. في المنطقة المحتلة من جمهورية
- 235132. في المنظمات والجمعيات غير الحكومية
- 235136. في الموارد العادية لصندوق
- 235140. في الموعدين
- 235144. في الميدان الصحي
- 235148. في النسيج الاقتصادي
- 235152. في النظام الداخلي المؤقت
- 235156. في باكستان في
- 235160. في بداية الفصل
- 235164. في برامج وسياسات
- 235168. في برنامج أنشطته بموجب
- 235172. في بعثات التقييم
- 235176. في بعثة الولايات المتحدة لدى
- 235180. في مجال الصحة الانجابية
- 235184. في مجال القضايا
- 235188. في مجال اللغات
- 235192. في مجال تدمير
- 235196. في مجال تنفيذ الاتفاقية
- 235200. في مجال سياسات المنافسة