عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (778301-778400)
- 265601. أي إجراء يُتخذ
- 265605. أي إذن
- 265609. أي رسوم
- 265613. أي سجل
- 265617. أي شخص لم يبلغ
- 265621. أي شروح أو بيانات
- 265625. أي شكل من أشكال الوصم الاجتماعي
- 265629. أي عضو آخر من
- 265633. أي فائدة
- 265637. أي قرارات قد
- 265641. أي قواعد أو
- 265645. أي متكلم آخر
- 265649. أي مشاورات
- 265653. أي معلومات من الحكومة
- 265657. أو وقت
- 265661. أو يساهم
- 265665. أو يوجه انتباهه إليها
- 265669. أوبامي
- 265673. أوثق فيما بين
- 265677. أوجه التبادل
- 265681. أوجه التقدم المحرز في
- 265685. أوجه اللامساواة بين الجنسين
- 265689. أوجيني ليليان
- 265693. أود أن أذكّر الأعضاء بأن
- 265697. أود أن اقترح
- 265602. أي إجراءات تتخذها إسرائيل
- 265606. أي إسهام
- 265610. أي رصيد متبق
- 265614. أي سند قانوني
- 265618. أي شخص مشار إليه
- 265622. أي شكل من أشكال التدخل
- 265626. أي صك دولي آخر
- 265630. أي عملية لنزع
- 265634. أي فعل من اﻷفعال التالية
- 265638. أي قرارات قد تتخذ
- 265642. أي كيانات أو أشخاص
- 265646. أي متلق غير
- 265650. أي مشروع معين
- 265654. أي مكان من
- 265658. أو ولايتها القضائية
- 265662. أو يساهم بوسائل أخرى
- 265666. أواخر القرن العشرين
- 265670. أوبيرتي على انتخابه
- 265674. أوثق مع المنظمات
- 265678. أوجه التداؤب
- 265682. أوجه التقدم في العلم
- 265686. أوجه انتباهكم إلى الفقرة
- 265690. أوخوتسك
- 265694. أود أن أشرح موقف
- 265698. أود أيضا أن أشكر
- 265603. أي إجراءات قضائية وإدارية
- 265607. أي ذكر
- 265611. أي رغبة
- 265615. أي شخص آخر أو
- 265619. أي شخص يقل عمره عن
- 265623. أي شكل من أشكال التعذيب
- 265627. أي طرف آخر في
- 265631. أي عملية لنزع السلاح
- 265635. أي قارة
- 265639. أي قطاع آخر
- 265643. أي مؤسسة أخرى
- 265647. أي مجموعة أخرى
- 265651. أي معاملة يساوره الشك
- 265655. أي من الرؤساء من
- 265659. أو يأذنون بارتكاب جرائم
- 265663. أو يشتبه في
- 265667. أوافق عليها بمقتضى هذا
- 265671. أوتاوا التي
- 265675. أوجه التكامل فيما بين الصكوك الدولية
- 265679. أوجه التعاضد
- 265683. أوجه التناقض
- 265687. أوجه تفاوت كبيرة
- 265691. أود أن أبدي بعض
- 265695. أود أن أعرب عن شكري
- 265699. أود أيضا أن أعرب
- 265604. أي إحصاءات
- 265608. أي رأي آخر
- 265612. أي سبل انتصاف
- 265616. أي شخص آخر يتصرف بصفته الرسمية
- 265620. أي شروح
- 265624. أي شكل من أشكال الوصم
- 265628. أي طرف ثالث بغية
- 265632. أي فئة
- 265636. أي قانون تسنه
- 265640. أي قوات عسكرية
- 265644. أي ما بين
- 265648. أي محاكمة
- 265652. أي معلومات ذات
- 265656. أي من العمليات المذكورة في الفرع
- 265660. أو يزيل
- 265664. أو يمكن أن يكونوا محرومين من
- 265668. أوامر إجرائية
- 265672. أوتاوا المعنية
- 265676. أوجه الإنفاق غير المتعلقة بالوظائف
- 265680. أوجه التفاوت هذه
- 265684. أوجه اللامساواة بين
- 265688. أوجهه
- 265692. أود أن أدلي ببعض الملاحظات
- 265696. أود أن أمارس
- 265700. أود كذلك أن