عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (809201-809300)
- 296501. بتقديرات الميزانية
- 296505. بتقديم الرعاية
- 296509. بتقديم المساعدة الإنسانية الدولية إلى ضحايا
- 296513. بتقديم تقرير عن
- 296517. بتقديم مساهمة سنوية خاصة
- 296521. بتقرير التقييم
- 296525. بتقرير اللجنة اﻷولى
- 296529. ببياناتها
- 296533. بتجارة البضائع
- 296537. بتحديد وخفض الانبعاثات
- 296541. بتحقيق التوازن
- 296545. بتحمض
- 296549. بتدابير تحفظية الذي قدمته
- 296553. بإلغاء ديون
- 296557. بإنتاج السلع
- 296561. بإنشاء الصندوق العالمي
- 296565. بإنشاء المناطق الخالية من
- 296569. بإنشاء مرفق
- 296573. بإيجاد بيئة
- 296577. بإيلاء مزيد من
- 296581. باء من القرار
- 296585. باب المشاركة فيه مفتوح أمام
- 296589. باتجاه اﻷجواء السعودية
- 296593. باتجاه نزع السلاح
- 296597. باستخدام أفضل
- 296502. بتقديم الأسماء
- 296506. بتقديم الشكاوى
- 296510. بتقديم المنح
- 296514. بتقديم حسابات عمليات
- 296518. بتقديم من
- 296522. بتقرير الفرقة العاملة المعنية
- 296526. ببيانات شفوية أو خطية
- 296530. ببياناتها أثناء
- 296534. بتجارة الجنس
- 296538. بتحسين الأوضاع
- 296542. بتحقيق تسوية
- 296546. بتحمض المحيطات
- 296550. بتدابير عملية لنزع
- 296554. بإمكان الفريق العامل أن
- 296558. بإنجاح
- 296562. بإنشاء الفريق العامل المعني
- 296566. بإنشاء دائرة
- 296570. بإنهاء التزكية أو بتغييرها
- 296574. بإيداع صك
- 296578. بئر ماء في
- 296582. باء وجيم من
- 296586. باب المشاركة فيه مفتوح أمام الدول الأعضاء
- 296590. باتجاه جبل الرفيع
- 296594. باتخاذ إجراءات تأديبية
- 296598. باستخدام الآليات
- 296503. بتقديم الأسماء والسير
- 296507. بتقديم الشكر
- 296511. بتقديم الموارد
- 296515. بتقديم رد خطي يتصل
- 296519. بتقديمه لمشروع
- 296523. بتقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية
- 296527. ببيانات فيما يتصل
- 296531. بتأمين حدوده
- 296535. بتجميدها
- 296539. بتحسين الإدارة
- 296543. بتحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين
- 296547. بتخفيض قدره
- 296551. بإلغاء أو
- 296555. بإمكان اللجنة أن
- 296559. بإنشاء أو
- 296563. بإنشاء اللجنة الوطنية المستقلة
- 296567. بإنشاء مجموعة
- 296571. بإنهاء الحمل
- 296575. بإيضاحات
- 296579. باء لاتفاقية استكهولم بشأن
- 296583. بائتمانات
- 296587. باب مستقل
- 296591. باتجاه جبل صافي
- 296595. باتخاذ التدابير المحددة المبينة أدناه
- 296599. باستخدام الآليات الدولية
- 296504. بتقديم البلاغات الوطنية
- 296508. بتقديم المساعدة الإنسانية الدولية
- 296512. بتقديم ترضية
- 296516. بتقديم طلبات الاستثناء بموجب
- 296520. بتقديمها لتعزيز
- 296524. بتقرير اللجنة العالمية
- 296528. ببيانات ممثلو كل من
- 296532. بتبادل المعلومات عن
- 296536. بتحديد ما إذا كان
- 296540. بتحسين حالة حقوق
- 296544. بتحليل مقارن
- 296548. بتدابير الحماية الخاصة
- 296552. بإلغاء السخرة
- 296556. بإمكانية إنشاء
- 296560. بإنشاء الاتحاد
- 296564. بإنشاء المحكمة الدولية
- 296568. بإنشاء محكمة خاصة
- 296572. بإنهاء العنف الجنسي
- 296576. بإيعاز
- 296580. باء للمرفق
- 296584. باب التسجيل في قائمة المتكلمين في كلا
- 296588. بابري
- 296592. باتجاه نزع
- 296596. باستثناء الموظفين
- 296600. باستخدام الآليات الدولية في