عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (809401-809500)
- 296701. بالإدارة التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين
- 296705. بالإزالة التامة
- 296709. بالإضافة إلى اللغة البرتغالية واللغة
- 296713. بالإطار التشريعي
- 296717. بالإعلان السياسي بشأن
- 296721. بالإقامة أو
- 296725. بالاتجار بها
- 296729. بالاتفاق السياسي
- 296733. بالاحتجاج بمسؤولية
- 296737. بالاستخدام المزدوج
- 296741. بالاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
- 296745. بالاشتراك مع الفريق
- 296749. بالاشتراك مع فريق
- 296753. بالاغتصاب في
- 296757. بالاقتصادات الصغيرة
- 296761. بالالتزامات المتفق عليها دوليا
- 296765. بالانسحاب من كل
- 296769. باكستان بشأن
- 296773. بالآثار الضارة الناجمة عن
- 296777. بالأجهزة المتفجرة المرتجلة
- 296781. بالأسباب المذكورة
- 296785. بالأسلحة الصغيرة التي
- 296789. بالأشخاص المعوقين
- 296793. بالأطراف غير المدرجة
- 296797. بالأطفال المخالفين
- 296702. بالإرشادات
- 296706. بالإصلاح السياسي
- 296710. بالإضافة إلى الهيئة الفرعية
- 296714. بالإطار الدستوري
- 296718. بالإعلان الوزاري الصادر
- 296722. بالإنابة عن
- 296726. بالاتحاد البرلماني الدولي
- 296730. بالاتفاقات التكميلية الأربعة
- 296734. بالاحتجاز التعسفي في دورته الثالثة والستين
- 296738. بالاستراتيجية الرابعة
- 296742. بالاستقصاءات
- 296746. بالاشتراك مع المعهد
- 296750. بالاعتراف الدولي
- 296754. بالاقتراع السري لتحديد
- 296758. بالاكتظاظ
- 296762. بالامتثال الجزئي
- 296766. بالانسحاب من كل الجولان
- 296770. باكستان والجمهورية
- 296774. بالآثار الضارة الناجمة عن تغير
- 296778. بالأحداث المناخية المتطرفة
- 296782. بالأسباب المذكورة في
- 296786. بالأسلحة النووية أو
- 296790. بالأشغال الشاقة المؤقتة
- 296794. بالأطراف غير المدرجة في
- 296798. بالأطفال المخالفين للقانون
- 296703. بالإرهاب الدولي في
- 296707. بالإصلاحات السياسية
- 296711. بالإطار الاستراتيجي المقترح
- 296715. بالإعلان الخاص بالتعاون
- 296719. بالإعلان الوزاري الصادر عن
- 296723. بالإنكليزية والإسبانية
- 296727. بالاتصالات في
- 296731. بالاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
- 296735. بالاحتياجات الخاصة للبلدان
- 296739. بالاستعاضة عن محاضرها
- 296743. بالاستناد إلى الردود
- 296747. بالاشتراك مع سائر
- 296751. بالاعتماد البالغ
- 296755. بالاقتراع السري من قائمة
- 296759. بالالتزامات الدولية التي
- 296763. بالامتثال على
- 296767. بالاهتزازات
- 296771. باكستان والجمهورية العربية
- 296775. بالآثار الضارة الناجمة عن تغير المناخ
- 296779. بالأدوات المالية
- 296783. بالأسباب والظروف
- 296787. بالأسلحة والنقل
- 296791. بالأصل الإثني
- 296795. بالأطفال أو المؤسسات الوطنية الأخرى
- 296799. بالأعضاء البشرية في كوسوفو
- 296704. بالإرهاب من تلك الوثيقة
- 296708. بالإصلاحات الضرورية
- 296712. بالإطار الاستراتيجي لفترة
- 296716. بالإعلان الخاص بالتعاون الدولي
- 296720. بالإعلان الوزاري الصادر عن الجزء
- 296724. بالابتكارات التكنولوجية
- 296728. بالاتصالات في أفريقيا
- 296732. بالاتفاقية رقم
- 296736. بالاحتياجات من الموارد
- 296740. بالاستغلال الجنسي والاعتداء
- 296744. بالاشتراك مع أمانة
- 296748. بالاشتراك مع شعبة شؤون
- 296752. بالاعتمادات المنقحة
- 296756. بالاقتران مع البندين
- 296760. بالالتزامات المتفق عليها
- 296764. بالانتشار السريع
- 296768. باكستان بالنيابة عن
- 296772. باكويانيس
- 296776. بالآثار عابرة الحدود للحوادث
- 296780. بالأسباب الجذرية
- 296784. بالأسبوع العالمي
- 296788. بالأشخاص الذين تبين
- 296792. بالأطر القانونية
- 296796. بالأطفال المحرومين من
- 296800. بالأعضاء ومدة