عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (813001-813100)
- 300301. مذكرة الأمانة العامة عن
- 300305. مذكرة شفوية في
- 300309. مذكّرة من الأمانة معنونة
- 300313. مراجعة الحسابات وتنفيذها للتأكد
- 300317. مراجعة سياسات
- 300321. مراجعي الحسابات أن يعرب
- 300325. مراجعي حسابات نفقات
- 300329. مجتمع شامل
- 300333. مجتمع مدني ديمقراطي
- 300337. مجتمعات سلمية
- 300341. مجد في
- 300345. مجدية لأقل البلدان نموا
- 300349. مجرد المشاركة
- 300353. مجلتها
- 300357. مجلس أو
- 300361. مجلس الأمن المحكمة
- 300365. مجلس الأمن المحكمة الدولية إلى اتخاذ جميع
- 300369. مجلس الأمن تطلب فيها
- 300373. مجلس الأمن والوكالة
- 300377. مجلس التجارة والتنمية عن أعمال
- 300381. محطات جديدة
- 300385. محطات معالجة
- 300389. محظورة أو مقيدة
- 300393. محفوفا بالمخاطر
- 300397. محك
- 300302. مذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير
- 300306. مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن النص المتعلق
- 300310. مراجع حسابات مستقل
- 300314. مراجعة تطبيق
- 300318. مراجعتكم للحسابات
- 300322. مراجعي الحسابات الصادرة إلى
- 300326. مراحل الإجراءات القضائية الجنائية
- 300330. مجتمع شامل للجميع
- 300334. مجتمع مستدام
- 300338. مجتمعات معينة
- 300342. مجد في التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 300346. مجدية وغير فعالة
- 300350. مجرد كون
- 300354. مجلس آخر
- 300358. مجلس إدارة المركز
- 300362. مجلس الأمن المحكمة الدولية
- 300366. مجلس الأمن المنشاة عملا
- 300370. مجلس الأمن وإلى الأمين
- 300374. مجلس الإفراج المشروط
- 300378. مجلس التعاون الاقتصادي
- 300382. محطات للطاقة
- 300386. محطة أرضية محمولة طراز
- 300390. محظورة بموجب هذه الاتفاقية
- 300394. محفوفة بالخطر
- 300398. محكمة اسكتلندية
- 300303. مذكرة التصور
- 300307. مذكرة مقدمة من الأمانة العامة
- 300311. مراجعة الحسابات طبقا
- 300315. مراجعة حسابات عمليات المفوضية في
- 300319. مراجعتنا وفقا للمعايير الموحدة لمراجعة
- 300323. مراجعي حسابات المشاريع
- 300327. مراحل التشرد
- 300331. مجتمع عصري
- 300335. مجتمع معين
- 300339. مجتمعة ومنفردة
- 300343. مجددا إلى
- 300347. مجدٍ
- 300351. مجرّمة وفقا
- 300355. مجلس آخر أو
- 300359. مجلس اقتصادي واجتماعي
- 300363. مجلس الأمن المحكمة الدولية إلى
- 300367. مجلس الأمن بدون
- 300371. مجلس الأمن وإلى البلدان
- 300375. مجلس الاستئناف
- 300379. مجلس التعليم العالي
- 300383. محطات للطاقة النووية
- 300387. محطة رصد
- 300391. محفل إقليمي
- 300395. محق في
- 300399. محكمة الاستئناف في باريس
- 300304. مذكرة شرم الشيخ
- 300308. مذكرة من إعداد اﻷمانة المحتويات
- 300312. مراجعة الحسابات طبقا للمادة
- 300316. مراجعة دستورية
- 300320. مراجعتنا وفقا للمعايير الموحدة لمراجعة الحسابات
- 300324. مراجعي حسابات مقيمين
- 300328. مجتمع أكثر عدلاً
- 300332. مجتمع غواتيمالا
- 300336. مجتمعات بأسرها
- 300340. مجتمعها المحلي
- 300344. مجدية عن السجن
- 300348. مجرد أساس
- 300352. مجرّمة وفقا لهذه
- 300356. مجلس آخر أو أن ينشئ هيئة
- 300360. مجلس الأ
- 300364. مجلس الأمن المحكمة الدولية إلى اتخاذ
- 300368. مجلس الأمن بشأن المرأة
- 300372. مجلس الأمن وإلى البلدان المساهمة
- 300376. مجلس الاستعراض المركزي في
- 300380. مجلس الدولة الجديد
- 300384. محطات لمعالجة
- 300388. محطة مسحوق ثاني أكسيد اليورانيوم المثرى
- 300392. محفل المحيط
- 300396. محققة بذلك
- 300400. محكمة التحكيم الدائمة في