عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (836801-836900)
- 9901. المعني بالغابات والتابع للجنة
- 9905. المعني بالمرأة لعام
- 9909. المعاملة بأسعار
- 9913. المعاملة على قدم المساواة
- 9917. المعاملة للعمال
- 9921. المعاناة التي يسببها استعمال أسلحة
- 9925. المعاهدات أو الاتفاقات الدولية
- 9929. المعاهدات التي أنشئت بموجبها
- 9933. المعاهدات الثنائية التي
- 9937. المعاهدات المتعلقة بالمجاري
- 9941. المعاهدات ذات النطاق العالمي التي تعالج
- 9945. المعاهدات والمكلفين
- 9949. المعاهدة المتعلقة بالقوات المسلحة
- 9953. المعاهدة تنص
- 9957. المعاهدة شروطاً تقييدية
- 9961. المعاهدة والتي
- 9965. المعلومات المحالة
- 9969. المعلومات المسجلة عن جلسات
- 9973. المعلومات المقارنة
- 9977. المعلومات الواردة في ورقة
- 9981. المعلومات بشأن السياسات والممارسات
- 9985. المعلومات بين الهيئات
- 9989. المعلومات ذات الطابع العام
- 9993. المعلومات عن الجهود
- 9997. المعلومات في البلدان
- 9902. المعني بال
- 9906. المعاملات الدولي حتى
- 9910. المعاملة بأسعار الصرف
- 9914. المعاملة على يد
- 9918. المعاملة والإهمال
- 9922. المعاناة الشديدة
- 9926. المعاهدات التابعة لمكتب
- 9930. المعاهدات التي تبرم بين الدول
- 9934. المعاهدات الدولية المصدق عليها
- 9938. المعاهدات بشأن
- 9942. المعاهدات والترتيبات
- 9946. المعاهدات وتسجيلها
- 9950. المعاهدة بالبريد الإلكتروني
- 9954. المعاهدة حسبما هو منصوص عليه في
- 9958. المعاهدة في الشرق الأوسط
- 9962. المعاهدة وفي
- 9966. المعلومات المستكملة عن
- 9970. المعلومات المصرفية
- 9974. المعلومات المقدمة في التقارير
- 9978. المعلومات اﻷساسية المتاحة بشأن
- 9982. المعلومات بشأن حجز
- 9986. المعلومات حتى
- 9990. المعلومات على الصعيد الوطني
- 9994. المعلومات عن الحالة
- 9998. المعلومات في المنطقة
- 9903. المعني بالفتيات
- 9907. المعاملة الذي
- 9911. المعاملة بالمثل فيما بين الدول
- 9915. المعاملة في جميع أماكن
- 9919. المعاملة والعقوبة القاسية
- 9923. المعاناة عن الشعب
- 9927. المعاهدات التالية
- 9931. المعاهدات التي تبرم بين الدول والمنظمات الدولية
- 9935. المعاهدات الدولية المنظمة لاستخدام
- 9939. المعاهدات ذات الامتداد العالمي
- 9943. المعاهدات والقوانين
- 9947. المعاهدة التجارية للشعوب
- 9951. المعاهدة بالنسبة إلى الأطراف الأخرى في
- 9955. المعاهدة ذات الصلة
- 9959. المعاهدة كدول غير
- 9963. المعايير أن نخطط لمراجعة
- 9967. المعلومات المستمدة من
- 9971. المعلومات المطلوبة في ثلاثة
- 9975. المعلومات المقدمة في الجزء الثاني
- 9979. المعلومات بشأن أوراق التفويض
- 9983. المعلومات بين أجهزة
- 9987. المعلومات دون
- 9991. المعلومات عن الاتجاهات الجديدة في
- 9995. المعلومات عن برامج
- 9999. المعلومات في تقريرها الدوري المقبل
- 9904. المعني بالقضايا الناشئة
- 9908. المعاملة القاسية والمهينة
- 9912. المعاملة بين المرأة والرجل
- 9916. المعاملة في مراكز الاحتجاز
- 9920. المعاملة وتكافؤ
- 9924. المعاهد البحثية
- 9928. المعاهدات التي أبرمتها
- 9932. المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في
- 9936. المعاهدات الدولية لمكافحة
- 9940. المعاهدات ذات النطاق العالمي
- 9944. المعاهدات واللجنة
- 9948. المعاهدة التي لم
- 9952. المعاهدة برمتها
- 9956. المعاهدة شروطاً
- 9960. المعاهدة نافذة
- 9964. المعايير أن نخطط لمراجعة الحسابات
- 9968. المعلومات المستوفاة
- 9972. المعلومات المطلوبة من الموظفين والتزامهم
- 9976. المعلومات المقدمة فيما
- 9980. المعلومات بشأن البرامج
- 9984. المعلومات بين اللجنة
- 9988. المعلومات ذات الطابع
- 9992. المعلومات عن التفويض المطلق وللإطلاع
- 9996. المعلومات عن هذا الموضوع
- 10000. المعلومات في جنيف