عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (902401-902500)
- 75501. على امتداد خطوط وقف إطلاق النار
- 75505. على انتصاف فعال
- 75509. على اﻷجل المتوسط
- 75513. على باطن
- 75517. على تعديل عام
- 75521. على تعزيز السياسات
- 75525. على تعليقات اللجنة الاستشارية بشأن
- 75529. على تعويض عملا
- 75533. على تقديرات الميزانية
- 75537. على تقديم تقاريرها في
- 75541. على تقديم مشاريع
- 75545. على تقرير فريق الرصد
- 75549. على تلبية احتياجاته
- 75553. على تنظيم أنشطة
- 75557. على تنفيذ التدابير الواردة
- 75561. على تنفيذ المقررات
- 75565. على تنفيذ وإنجاز كل
- 75569. على حكومة أفغانستان
- 75573. على حماية وتعزيز
- 75577. على خدمات مالية
- 75581. على خطط عمل
- 75585. على دعم البرامج
- 75589. على دعم مبادرات
- 75593. على دورية حفظ
- 75597. على رب العمل أن
- 75502. على امتداد منطقة
- 75506. على انتهاك حقوق
- 75510. على اﻷحوال الملائمة ﻷداء الوفود
- 75514. على بالغ القلق
- 75518. على تعديلات الفقرة
- 75522. على تعزيز تنمية
- 75526. على تعليم أساسي
- 75530. على تعويض عن عناصر
- 75534. على تقديم الأسماء
- 75538. على تقديم شكاوى
- 75542. على تقديمه التقرير
- 75546. على تقريره وعلى
- 75550. على تلك المعاهدة
- 75554. على تنظيم هذا الاجتماع
- 75558. على تنفيذ التدابير الواردة في
- 75562. على تنفيذ بروتوكول
- 75566. على تنفيذ وإنجاز كل الصكوك الإضافية
- 75570. على حكومة الولايات المتحدة
- 75574. على حمايتهم
- 75578. على خدمة الدين
- 75582. على خفض الطلب
- 75586. على دعم البلدان الأفريقية في
- 75590. على دفع فديات
- 75594. على ذلك الدولة الطرف المستعرَضة
- 75598. على رد الدولة
- 75503. على انتخاب رئيس
- 75507. على انتهاكات القانون
- 75511. على الاقتراح الوارد فيها
- 75515. على بحر قزوين
- 75519. على تعزيز الاستقرار
- 75523. على تعزيز قدرة المؤسسات
- 75527. على تعليم ابتدائي
- 75531. على تقاسم عبء
- 75535. على تقديم الدعم التقني
- 75539. على تقديم قدر
- 75543. على تقرير اللجنة الاستشارية
- 75547. على تقييم أثر
- 75551. على تلك المنظمات
- 75555. على تنفيذ أحكام الاتفاقيات
- 75559. على تنفيذ الصكوك القانونية
- 75563. على تنفيذ مشاريع
- 75567. على تنمية أقل
- 75571. على حماية الأشخاص
- 75575. على حياتهم اليومية
- 75579. على خط التماس
- 75583. على خفض عملياته في مختلف المناطق
- 75587. على دعم الدول
- 75591. على دور المجتمع
- 75595. على ذلك المقترح أو الاقتراح
- 75599. على رد الفعل
- 75504. على انتشال
- 75508. على ايضاحات
- 75512. على الانضمام الى
- 75516. على تطوير رعاية
- 75520. على تعزيز الروابط
- 75524. على تعزيز وحماية حقوق
- 75528. على تعهد
- 75532. على تقاسم عبء العمل في
- 75536. على تقديم المساعدة المالية
- 75540. على تقديم مزيد من الدعم
- 75544. على تقرير اللجنة الدائمة لمجلس
- 75548. على تكاليف الرحلات التي تتم بالفعل
- 75552. على تمثيل قانوني
- 75556. على تنفيذ إجراءات
- 75560. على تنفيذ المعايير الدولية
- 75564. على تنفيذ وإنجاز
- 75568. على حقوق الملكية الفكرية
- 75572. على حماية المرأة
- 75576. على خدمات رعاية صحية
- 75580. على خط الحدود مع ناغورنو
- 75584. على درب السلام
- 75588. على دعم العقد عن طريق
- 75592. على دوريات
- 75596. على رئيس المجلس
- 75600. على رسالتي المؤرخة