عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (909601-909700)
- 82701. لمكافحة التمييز في مجال التعليم
- 82705. لمكافحة القرصنة في
- 82709. لمكافحة غسيل الأموال
- 82713. لمكتب الأمم المتحدة في بوروندي
- 82717. لمكتب الجمعية
- 82721. لملء المناصب الباقية
- 82725. لملايين الأشخاص
- 82729. لممارسة حقه في
- 82733. لممثل كل دولة أن يتكلم فيها في
- 82737. لممثلات
- 82741. لمن يحق لهم تلقي استحقاق
- 82745. للتحديات الإنسانية
- 82749. للتحركات
- 82753. للتحضير للجلسات
- 82757. للتحقيق في أعمال
- 82761. للتخطيط لتعاقب الموظفين
- 82765. للتدابير التي قد
- 82769. للتدابير التي يجوز أن يتخذها اجتماع
- 82773. للتدابير المتخذة بموجب
- 82777. للتداول وغيرها من
- 82781. للتدريب والتثقيف
- 82785. للترابط بين
- 82789. للترجمة التي قد تكون
- 82793. للترقية إلى
- 82797. للتسجيل لحضور هذه الحلقة الدراسية
- 82702. لمكافحة التمييز والعنصرية
- 82706. لمكافحة تردي
- 82710. لمكافحة مشكلة المخدرات في العالم
- 82714. لمكتب الأمم المتحدة في جنيف من
- 82718. لمكتب اللجان
- 82722. لملء شاغر في اللجنة القانونية والتقنية
- 82726. لملتمسي اللجوء الذين
- 82730. لممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية
- 82734. لممثل كل مشترك في
- 82738. لممثلة جمهورية
- 82742. لمن يحق لهم تلقي استحقاق دوري من
- 82746. للتحديات الاجتماعية
- 82750. للتحرير الاقتصادي
- 82754. للتحقق من المطالبات
- 82758. للتحقيق في الادعاءات
- 82762. للتخفيف من تغير
- 82766. للتدابير التي قد يتخذها
- 82770. للتدابير الخاصة المؤقتة
- 82774. للتدابير المتخذة بموجب الفقرة
- 82778. للتدخل المبكر
- 82782. للتدريب والتنمية
- 82786. للترابط بين الاستثمار
- 82790. للترجمة التي قد تكون الوفود
- 82794. للترقية إلى الفئة
- 82798. للتسجيل هو يوم الجمعة
- 82703. لمكافحة العنصرية وكره
- 82707. لمكافحة تسريب
- 82711. لمكافحة هذا المرض
- 82715. لمكتب الاتفاق
- 82719. لمكتب المدعي العام و
- 82723. لملء مقعد
- 82727. لممارسة التعذيب أو غيره
- 82731. لممثل كل دولة أن يتكلم
- 82735. لممثل مالطة
- 82739. لمملكة الدانمرك
- 82743. للتجارب النووية يوم
- 82747. للتحديات الرئيسية
- 82751. للتحريض على الأعمال
- 82755. للتحقق من سن
- 82759. للتحقيق في الدستور
- 82763. للتخفيف من تغير المناخ
- 82767. للتدابير التي قد يتخذها اجتماع
- 82771. للتدابير القانونية
- 82775. للتدابير المقترحة من
- 82779. للتدريب الريفي
- 82783. للتدهور الخطير
- 82787. للتربية والتكوين
- 82791. للترشيح
- 82795. للتسجيل أو لأي استفسارات
- 82799. للتسليم في
- 82704. لمكافحة العنف الجنسي والجنساني
- 82708. لمكافحة تلوث
- 82712. لمكانة
- 82716. لمكتب التخطيط
- 82720. لمكتب المدير التنفيذي
- 82724. لملاحقة مرتكبي
- 82728. لممارسة التعذيب أو غيره من ضروب
- 82732. لممثل كل دولة أن يتكلم فيها
- 82736. لممثل منغوليا
- 82740. لمملكة كمبوديا لدى
- 82744. للتجاوزات
- 82748. للتحرك نحو إقامة نظام
- 82752. للتحريض على الأعمال الإرهابية
- 82756. للتحقق من نزع السلاح النووي
- 82760. للتحقيق فيما
- 82764. للتخلص من الفقر
- 82768. للتدابير التي يجوز أن
- 82772. للتدابير اللازمة
- 82776. للتداول بشأن
- 82780. للتدريب من أجل
- 82784. للترابط العالمي
- 82788. للترجمة التي
- 82792. للترضية
- 82796. للتسجيل لحضور
- 82800. للتشاور والمشاركة