عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (100001-100100)
- 100001. des normes comptables internationales du secteur public
- 100005. sur le plan à moyen
- 100009. les intervenants ont
- 100013. par le représentant spécial
- 100017. mexique et en amérique centrale
- 100021. il importe d
- 100025. organisations non gouvernementales nationales
- 100029. avec une vive préoccupation
- 100033. avec la participation de tous les
- 100037. réaliser cet
- 100041. y compris l'obligation de
- 100045. entre les deux organes
- 100049. potok
- 100053. de la justice transitionnelle
- 100057. des chapitres
- 100061. générale consacrée aux enfants
- 100065. les stéréotypes sexistes
- 100069. est l'organe
- 100073. munir akram
- 100077. du désarmement nucléaire et de
- 100081. de cette phase
- 100085. les positions des
- 100089. rappelant ses décisions antérieures concernant
- 100093. et des communications dans
- 100097. et des achats
- 100002. sur les enseignements de l'expérience
- 100006. sur les systèmes mondiaux de
- 100010. conseils à
- 100014. du représentant spécial conjoint
- 100018. des régions rurales
- 100022. transnationale organisée et des protocoles s
- 100026. applicables à la zone de la mission
- 100030. au blanchiment d
- 100034. excéder
- 100038. de déterminer si
- 100042. y compris le transfert
- 100046. entre la délégation et les membres
- 100050. sinistre
- 100054. ce continent
- 100058. immense majorité
- 100062. public et
- 100066. les dépenses inscrites au budget
- 100070. sont en mesure
- 100074. résultant d'actes de terrorisme
- 100078. ces faits nouveaux
- 100082. de cette instance
- 100086. dignes
- 100090. ayant à l
- 100094. et social et à l'assemblée
- 100098. et aux règles
- 100003. du traité dans
- 100007. l'institut virtuel
- 100011. les banques de
- 100015. le représentant permanent du mexique
- 100019. corruption et le transfert de fonds d
- 100023. exécutante
- 100027. les nationaux
- 100031. avec l'accord de
- 100035. nécessiter
- 100039. parvenir à l'égalité
- 100043. pour un montant de
- 100047. de s'acquitter effectivement et efficacement
- 100051. chimiques incorporées dans
- 100055. des chances des
- 100059. travail et le budget
- 100063. les capacités humaines et institutionnelles
- 100067. avait examiné
- 100071. a exprimé l
- 100075. vers un traité
- 100079. ces techniques
- 100083. ce produit
- 100087. le domaine de la décolonisation
- 100091. réaffirmant la
- 100095. et aux investissements
- 100099. et responsabilisation
- 100004. droit de l'insolvabilité
- 100008. des projets et des programmes
- 100012. le budget annuel
- 100016. le représentant permanent de l'égypte
- 100020. importe d
- 100024. organisations partenaires
- 100028. professionnelle et
- 100032. la consolidation de la paix après les
- 100036. la démilitarisation
- 100040. meilleure coordination
- 100044. y compris en ce qui concerne
- 100048. 'environnement de
- 100052. les relations entre les états
- 100056. groupe de travail vi
- 100060. général sur le fonds
- 100064. juridique général de
- 100068. une approche fondée sur
- 100072. la région des balkans
- 100076. la rareté
- 100080. de ces travaux
- 100084. ce différend
- 100088. insistant sur
- 100092. et pris
- 100096. et le tribunal international
- 100100. lesquelles peuvent être