عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (125901-126000)
- 125901. le rapport du sous-comité
- 125905. sera déduite
- 125909. des enquêtes indépendantes
- 125913. à accroître la confiance
- 125917. une question additionnelle à
- 125921. la date du dépôt
- 125925. belarus
- 125929. certaines provinces
- 125933. du travail et de la sécurité
- 125937. la deuxième décennie du développement industriel de
- 125941. régissant les relations entre
- 125945. élimination de toutes les formes de
- 125949. général de lui présenter un rapport sur
- 125953. général transmettant le rapport de la rapporteuse
- 125957. la commission que des consultations
- 125961. le projet révisé
- 125965. budgétaire proposée pour l'exercice biennal
- 125969. budget du secrétaire général pour
- 125973. vicieux de
- 125977. l'organisation internationale responsable
- 125981. l'office national
- 125985. relevant de la deuxième commission
- 125989. la prévalence du vih
- 125993. une violation du droit à
- 125997. un traité sur le commerce des
- 125902. rapport du comité mixte de la caisse
- 125906. la planification et de
- 125910. elles administrent
- 125914. a rencontré des représentants
- 125918. points à l'ordre du jour
- 125922. hommage à la mémoire
- 125926. une déclaration publiée
- 125930. sur décision du
- 125934. d'œuvrer avec
- 125938. décennie internationale des populations
- 125942. étiquetage
- 125946. judiciaires dans
- 125950. général de la police nationale
- 125954. général concernant la situation des défenseurs
- 125958. comité exécutif du fonds multilatéral
- 125962. non gouvernementales féminines
- 125966. dûment note
- 125970. pour l'exercice des droits
- 125974. souhaité
- 125978. les moyens financiers
- 125982. quotes-parts pour la répartition des dépenses relatives
- 125986. des normes juridiques
- 125990. le retrait des troupes
- 125994. de la médiation dans le règlement
- 125998. juridiction pénale étrangère des représentants de
- 125903. de l'évaluation des risques
- 125907. a pas d'
- 125911. améliorer ses méthodes de travail
- 125915. titre des services
- 125919. avec la participation d
- 125923. entre les états et les peuples
- 125927. a publié un communiqué
- 125931. du chapitre viii de la charte
- 125935. les quatre grandes catégories
- 125939. justice dans les affaires impliquant
- 125943. d'action visant à
- 125947. des affaires pénales
- 125951. général de l'organisation du traité
- 125955. générale dans sa
- 125959. la commission sans
- 125963. en développement et pays en transition
- 125967. proposé pour l'exercice
- 125971. aid
- 125975. les discussions qui
- 125979. des produits chimiques à
- 125983. des biens confisqués
- 125987. sur les indices des prix
- 125991. voir le point
- 125995. organes consultatifs
- 125999. trois délégations
- 125904. 'assumer
- 125908. de nouveaux problèmes
- 125912. assurer un développement durable
- 125916. en vertu de l'accord de
- 125920. entre la croatie
- 125924. de port
- 125928. y compris ses programmes
- 125932. retour dans
- 125936. composante du
- 125940. travail social
- 125944. de résolution n'avait pas d
- 125948. universelle à
- 125952. général et la haut-commissaire
- 125956. banditisme
- 125960. achats effectués
- 125964. le domaine nucléaire
- 125968. proposé pour l'exercice biennal
- 125972. par le rapporteur spécial sur
- 125976. débat général que
- 125980. du personnel à
- 125984. le roi abdullah
- 125988. votre élection à la présidence
- 125992. des violations analogues ne se reproduisent à
- 125996. contenus dans la déclaration
- 126000. organismes concernés