عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (19801-19900)
- 19801. royale
- 19805. réellement
- 19809. innovations
- 19813. fournie par
- 19817. du fleuve mano
- 19821. nommé
- 19825. services et
- 19829. un mot
- 19833. la liberté de circulation
- 19837. détenues
- 19841. le maintien
- 19845. de la sous-région
- 19849. les rues
- 19853. littoral et les petits états insulaires
- 19857. angela
- 19861. en norvège
- 19865. les requérants
- 19869. opérations militaires
- 19873. suisses
- 19877. la situation en matière de sécurité
- 19881. ne signifie pas
- 19885. le commentaire
- 19889. de visiter
- 19893. de la présidente
- 19897. voir le tableau
- 19802. indigènes
- 19806. de vérification des nations unies
- 19810. les pays concernés
- 19814. budgétisation axée sur
- 19818. donné
- 19822. touristiques
- 19826. agissant en
- 19830. la chambre des représentants
- 19834. officier
- 19838. de l'envoyé
- 19842. les maladies non
- 19846. de l'apd
- 19850. oea
- 19854. à effet
- 19858. et la promotion de la femme
- 19862. la république d'arménie
- 19866. niveau de l'assemblée
- 19870. sur les polluants organiques persistants
- 19874. les transports
- 19878. premier lieu
- 19882. minsk
- 19886. ministériel mondial sur
- 19890. sur la paix
- 19894. ces centres
- 19898. évolution du
- 19803. du bureau des nations
- 19807. économiques internationales
- 19811. la communauté des caraïbes
- 19815. et l'organisation de
- 19819. et du personnel
- 19823. le but
- 19827. mostar
- 19831. années précédentes
- 19835. qui s'est achevée
- 19839. l'inspecteur général
- 19843. dans le nord de
- 19847. du bureau des nations unies
- 19851. usées
- 19855. la caricom
- 19859. station
- 19863. les mesures visant
- 19867. climatiques dans
- 19871. de cette résolution
- 19875. égalité des
- 19879. neuf mois
- 19883. le ministère du travail
- 19887. internationale touchant
- 19891. les catastrophes
- 19895. antimines
- 19899. de consentement préalable
- 19804. l'échelon régional
- 19808. par sexe
- 19812. général en
- 19816. 'onu-femmes
- 19820. et les relations
- 19824. bibliothèques
- 19828. et de l'autonomisation
- 19832. de comptabilité
- 19836. plutôt
- 19840. néerlandaises
- 19844. combien de temps
- 19848. tort
- 19852. de la souscommission
- 19856. s'attaquer
- 19860. rebecca
- 19864. traités multilatéraux déposés auprès du secrétaire
- 19868. parole
- 19872. le district de
- 19876. courrier électronique
- 19880. la planification familiale
- 19884. recommander à l'assemblée
- 19888. la nationalité de
- 19892. entre les secteurs
- 19896. le téléphone
- 19900. la justice sociale