عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (209201-209300)
- 209201. rapports et renseignements
- 209205. les rapports demandés
- 209209. des coûts environnementaux
- 209213. le rapport sur les activités
- 209217. d'instruction no
- 209221. l'alliance internationale
- 209225. de traduction dans les langues
- 209229. lettre d'attribution
- 209233. débutant
- 209237. parrainés par
- 209241. milieu naturel de
- 209245. liste des questions examinées par le conseil
- 209249. des données communiquées
- 209253. législatives et présidentielles
- 209257. ratifiées
- 209261. obligations que lui
- 209265. crimes relevant de la compétence de
- 209269. le segment de haut niveau
- 209273. iii de la résolution
- 209277. bilatérales relatives aux armes
- 209281. états membres et autres donateurs
- 209285. soutien apporté par
- 209289. aux états concernés
- 209293. la septième session du groupe de travail
- 209297. de la session ordinaire précédant immédiatement
- 209202. avancement des travaux de
- 209206. les prévisions de dépenses révisées
- 209210. les dépenses connexes
- 209214. rapport susmentionné
- 209218. d'analyse de
- 209222. la coalition mondiale
- 209226. traduction dans les langues officielles
- 209230. recommandations énoncées dans
- 209234. déployés par le comité
- 209238. pays en développement insulaires
- 209242. ministériel mondial pour
- 209246. données géospatiales
- 209250. les données figurant
- 209254. traduction contractuelle
- 209258. la ratification des traités
- 209262. son attachement à l'indépendance
- 209266. la section ix
- 209270. la partie est
- 209274. huitième et neuvième sessions
- 209278. front patriotique
- 209282. d'appui civil
- 209286. des enseignements tirés de l'
- 209290. circonscriptions électorales
- 209294. la session ordinaire précédant
- 209298. périodiques du
- 209203. les progrès réalisés dans la jouissance
- 209207. du rapport annuel de la conférence
- 209211. technique des inventaires des
- 209215. mesures prises par les états
- 209219. commerce mondial des
- 209223. de l'alliance pour
- 209227. préparatoire et à la conférence
- 209231. des recommandations contenues dans le
- 209235. et extraterritoriales utilisées pour exercer une pression
- 209239. pays donateurs et d'organismes
- 209243. les pays et organisations
- 209247. les états financiers du fonds
- 209251. biologique en
- 209255. arrangement international sur
- 209259. vote si
- 209263. s'interroger
- 209267. la section ii de la résolution
- 209271. les sanctions contre
- 209275. quatre-vingt-douzième
- 209279. nouveaux qui
- 209283. l'appui fourni aux
- 209287. constitutionnel no
- 209291. la quarante-neuvième session de la commission de
- 209295. de la session ordinaire précédant
- 209299. états parties au statut de rome de
- 209204. les informations faisant état de
- 209208. coûts économiques
- 209212. technique de l'agence
- 209216. les dispositions spéciales visant à prévenir
- 209220. commerciale dans
- 209224. traduction dans les langues
- 209228. directeur pour la modernisation et la gestion
- 209232. de sensibilisation dans
- 209236. dont il faisait état
- 209240. les pays fournissant des contingents à
- 209244. du pendjab
- 209248. les états financiers de la caisse
- 209252. les législations nationales relatives
- 209256. de formation nationaux
- 209260. de nouvelles obligations
- 209264. la législation qui
- 209268. le segment de haut
- 209272. flagrantes et systématiques des droits de l
- 209276. la culture locale
- 209280. d'états membres du conseil
- 209284. de l'appui des
- 209288. constitutionnelle et
- 209292. la trente-neuvième session de la commission
- 209296. la session ordinaire précédant immédiatement
- 209300. l'expert indépendant chargé de