عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (233001-233100)
- 233001. des services appropriés et
- 233005. le sud et
- 233009. troisième phrase
- 233013. pénal ou
- 233017. principaux aspects
- 233021. pénale militaire
- 233025. l'assemblée générale sur les paragraphes
- 233029. qui ont contribué au
- 233033. hydrothermaux
- 233037. du droit à la liberté de
- 233041. la situation financière du fonds
- 233045. le compte spécial de
- 233049. spécial au sujet
- 233053. les gouvernements et les parties
- 233057. gouvernement au sujet
- 233061. grossesse et l'accouchement
- 233065. point de vue selon lequel
- 233069. le président omar
- 233073. fixé par l'assemblée générale
- 233077. association nationale
- 233081. annuel commun du comité exécutif de
- 233085. négatifs qui
- 233089. salvadorien et le frente farabundo
- 233093. l'emprisonnement à vie
- 233097. sahraoui à
- 233002. sexes et les droits des femmes
- 233006. des administrateurs de systèmes de
- 233010. de la troisième phrase
- 233014. pénales qui
- 233018. aspects négatifs
- 233022. la nationalité dominante
- 233026. reçus par le comité
- 233030. qui se posent à la communauté
- 233034. du droit à l'alimentation dans
- 233038. les libertés et droits
- 233042. la situation en république centrafricaine et sur
- 233046. el hassane zahid
- 233050. spécial de la commission chargé
- 233054. des gouvernements et de la société
- 233058. le gouvernement et les donateurs
- 233062. intergouvernementale sur
- 233066. les skinheads
- 233070. le président et le premier
- 233074. qu'elle a soumis en
- 233078. 'années internationales
- 233082. annuel de l'agence internationale
- 233086. des autorités concernées
- 233090. politique ou économique
- 233094. rapide de la population
- 233098. égard les
- 233003. sexes et de la protection
- 233007. de l'organe central
- 233011. la république lui-même
- 233015. les efforts déployés au
- 233019. armée populaire de libération du soudan
- 233023. les groupes religieux
- 233027. qui se livrent
- 233031. 'accès à l'eau
- 233035. du droit à l'égalité
- 233039. vérité et réconciliation et
- 233043. la situation dans l'ex-république yougoslave
- 233047. 'immunité de
- 233051. spéciale pour les enfants
- 233055. les gouvernements et les autres
- 233059. la pleine protection
- 233063. intergouvernementaux à
- 233067. président sortant
- 233071. le président yasser arafat
- 233075. récente des séances que le
- 233079. annuel commun du comité
- 233083. annuel de l'agence internationale de
- 233087. latitude
- 233091. la population âgée de
- 233095. public health
- 233099. les instruments internationaux relatifs
- 233004. sexes et de la protection de
- 233008. la nécessité pressante
- 233012. tous aux
- 233016. des aspects économiques
- 233020. de l'apr
- 233024. les sociétés nationales
- 233028. intervenus en
- 233032. procurer
- 233036. du droit de plainte
- 233040. les gouvernements des pays hôtes
- 233044. la situation au tadjikistan et
- 233048. imposable
- 233052. spécial sur la violence à
- 233056. au gouvernement qu'
- 233060. des grossesses précoces
- 233064. gouvernementales internationales dans le domaine du droit
- 233068. le président sleiman
- 233072. ancienne présidente
- 233076. qui présente
- 233080. annuel commun du comité exécutif
- 233084. ex-union soviétique
- 233088. 'autorité nationale
- 233092. la population et la santé
- 233096. santé pour tous
- 233100. des principales préoccupations