عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (251701-251800)
- 251701. du nil bleu et du kordofan
- 251705. la croissance économique des
- 251709. que le demandeur
- 251713. tout acte ou pratique discriminatoire
- 251717. intelsat
- 251721. 'une violation de l'article
- 251725. violation de la résolution
- 251729. deuxième jour de
- 251733. a reculé
- 251737. voir l'annexe au
- 251741. les ministres ont réaffirmé
- 251745. des organes constitués
- 251749. présentées dans le rapport du comité consultatif
- 251753. les parents à
- 251757. le document qui
- 251761. imminentes
- 251765. prie la rapporteuse spéciale
- 251769. promotion et renforcement des
- 251773. corrigée
- 251777. couvre toutes les
- 251781. intégration de la problématique hommes-femmes
- 251785. offrent des services
- 251789. ont dû être
- 251793. le rapport de la directrice
- 251797. le rapport de l'équipe spéciale
- 251702. du nil bleu et du kordofan méridional
- 251706. 'intensifier
- 251710. des plus hautes qualités d'efficacité
- 251714. informent
- 251718. l'expiration d'un
- 251722. d'outrage
- 251726. les atteintes au droit
- 251730. journée internationale des personnes
- 251734. l'éclatement
- 251738. amicales et de la coopération
- 251742. ministres et chefs
- 251746. des organes créés en vertu d'
- 251750. contenues dans ce
- 251754. parents de combiner les obligations
- 251758. de la présence militaire
- 251762. national avant la soumission de son
- 251766. prie tous les états de
- 251770. développement des services
- 251774. publié peu après la clôture de la
- 251778. délégations de pouvoirs
- 251782. entravent la
- 251786. présentés sous
- 251790. constitution de la commission
- 251794. rapport du commissaire général de l
- 251798. rapport intérimaire sur les activités
- 251703. de dotation de
- 251707. communiquer les noms de
- 251711. les activités du fonds pour
- 251715. d'action militaire des deux parties
- 251719. leur attention
- 251723. violations de leurs droits
- 251727. une violation par la suisse de
- 251731. de grèce
- 251735. voir aussi le point
- 251739. ministériel du conseil de coopération
- 251743. organes représentatifs
- 251747. 'autorité intergouvernementale pour
- 251751. formulées dans les présentes observations
- 251755. documents officiels du comité
- 251759. reçues sur
- 251763. conteste pas
- 251767. sa liquidation
- 251771. la mise au point et le transfert
- 251775. mettre en péril
- 251779. le changement de nationalité du mari
- 251783. de dommages-intérêts
- 251787. présentés sous forme
- 251791. portant sur tous les
- 251795. rapport de la représentante spéciale du secrétaire
- 251799. son rapport pour
- 251704. le transfert illicite
- 251708. de communiquer les noms de
- 251712. que nous allons procéder de
- 251716. renvoyer le
- 251720. élection des présidents des grandes commissions
- 251724. violation flagrante de
- 251728. résultats du sommet mondial pour le développement
- 251732. l'unesco en
- 251736. voir rapport annuel
- 251740. des ministres africains responsables
- 251744. 'organes créés
- 251748. énoncées dans la décision
- 251752. parents ou
- 251756. documents présentés par
- 251760. énoncés dans l'annexe
- 251764. prie la rapporteuse
- 251768. vote par appel nominal sur le
- 251772. encore fait à devenir parties
- 251776. représentent les
- 251780. circulaire -
- 251784. soumettre à la conférence des parties
- 251788. l'état partie de revoir
- 251792. rapport de la conférence internationale sur
- 251796. de rapport de
- 251800. prochain rapport périodique qu'