عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (324201-324300)
- 324201. reconnaît l'importance
- 324205. observations des états
- 324209. instructions relatives
- 324213. font obstacle à l
- 324217. rapport du comité spécial créé
- 324221. rapport sur l'application de la
- 324225. rapport du bureau de la commission sur
- 324229. le rapport d'examen a
- 324233. bien et le rapport d'examen
- 324237. services destinés à des organes intergouvernementaux
- 324241. reposent sur la discrimination
- 324245. évaluation des activités de coopération technique
- 324249. apprécier les principes comptables
- 324253. fournir de plus amples
- 324257. incombe au premier chef
- 324261. les techniques d'enquête
- 324265. de données de la commission
- 324269. données détaillées
- 324273. situation de fonctionnaires
- 324277. borsiin
- 324281. entre les besoins de
- 324285. un environnement sûr et
- 324289. un environnement qui se prête
- 324293. déclaration de son président en date du
- 324297. commerce de gros et de détail
- 324202. la commission adoptera
- 324206. observations générales sur
- 324210. l'objet d'un
- 324214. rapport du comité permanent du
- 324218. du rapport du congrès
- 324222. un rapport ultérieur
- 324226. décide de ne pas discuter
- 324230. et le rapport d'examen
- 324234. rapport du groupe consultatif de haut
- 324238. appuyer les
- 324242. reposent sur la discrimination raciale
- 324246. une évaluation préliminaire de
- 324250. la présentation de leurs rapports
- 324254. de fournir une aide
- 324258. classiques qui peuvent être considérées comme
- 324262. son rapport sur le plan-cadre d
- 324266. déclarations des organisations non gouvernementales
- 324270. en tant que pays en développement
- 324274. leur situation de fonctionnaires
- 324278. beijing et du programme d
- 324282. onu-union
- 324286. un climat économique international
- 324290. un environnement propice au développement
- 324294. 'une déclaration faite
- 324298. commerce des diamants
- 324203. modifier les articles
- 324207. explications de vote ou
- 324211. fait l'objet d'un
- 324215. rapport du comité permanent du comité mixte
- 324219. le rapport de la cour
- 324223. rapport de la hautcommissaire des nations
- 324227. décide de tenir
- 324231. et le rapport d'examen a
- 324235. rapport du groupe de travail ouvert de
- 324239. assistance au mozambique
- 324243. restreindre ou
- 324247. 'évaluer les progrès accomplis
- 324251. 'appuyer sans réserve l
- 324255. lui fournir des renseignements
- 324259. réduire le rôle des armes
- 324263. son rapport et ses recommandations au conseil
- 324267. des exposés oraux
- 324271. en tant qu'état membre de
- 324275. en particulier la
- 324279. beijing ainsi que des textes issus de
- 324283. la session figurent
- 324287. 'un environnement favorable
- 324291. un environnement stable et sûr
- 324295. d'une déclaration faite
- 324299. vis-à-vis de l'autorité
- 324204. des consultations officieuses ouvertes à tous
- 324208. éducation et formation des femmes
- 324212. torture et de
- 324216. rapport de la souscommission de la promotion
- 324220. rapport sur la situation sociale
- 324224. rapport de la hautcommissaire des nations unies
- 324228. rapport de la réunion des états
- 324232. le rapport d'examen a été
- 324236. rapport du comité c
- 324240. assistance économique aux
- 324244. évaluation des activités de la cnuced
- 324248. d'évaluation des capacités
- 324252. fournir une liste
- 324256. fournir des informations sur l
- 324260. réduire le rôle des armes nucléaires
- 324264. son rapport en tenant
- 324268. données du pays
- 324272. en tant que commission technique
- 324276. portoricain à
- 324280. la vente de biens et de technologies
- 324284. bouna
- 324288. un environnement qui
- 324292. 'état des incidences sur le budget-programme
- 324296. assurer à l'auteur
- 324300. se chevauchent