عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (330901-331000)
- 330901. le domaine des télécommunications
- 330905. le domaine des affaires
- 330909. humanitaire et du personnel
- 330913. des domaines spécialisés
- 330917. comme le nouveau partenariat
- 330921. comme les états-unis
- 330925. comme le groupe
- 330929. approfondie des
- 330933. sont disponibles dans
- 330937. une somme d'argent
- 330941. le suivi de l'examen
- 330945. les projets de résolution figurant dans
- 330949. consultations avec les
- 330953. communes ou
- 330957. avis d
- 330961. qu'elle participait
- 330965. sa participation active
- 330969. origine illicite et la restitution de
- 330973. projet de résolution xxv
- 330977. projet de programme de
- 330981. un projet d'
- 330985. avec la commission préparatoire
- 330989. avec des organisations non gouvernementales locales
- 330993. avec une norme
- 330997. avec l'onun
- 330902. le domaine de la fraude
- 330906. matière de consolidation de
- 330910. le domaine de la prévention et
- 330914. matière de santé et d'éducation
- 330918. telles que l'énergie
- 330922. tels que les programmes
- 330926. fructueuses avec
- 330930. sont complémentaires
- 330934. unis pour
- 330938. suivi des mesures
- 330942. le suivi de l'examen des
- 330946. les projets de proposition au
- 330950. tenu des consultations avec
- 330954. 'un projet ou
- 330958. participation accrue du secteur
- 330962. elle participait à
- 330966. alors qu'elle participait à
- 330970. origine illicite et la restitution de ces
- 330974. le projet de résolution c
- 330978. projet de principes devant régir
- 330982. niveau de la force
- 330986. avec les utilisateurs
- 330990. avec l'ompi
- 330994. avec la libye
- 330998. avec les représentants des pays fournisseurs de
- 330903. matière d'intégration
- 330907. matière de règlement des différends
- 330911. matière de prévention de la corruption
- 330915. exemple d'
- 330919. comme les écoles
- 330923. comme la jamaïque
- 330927. la comparution
- 330931. orateur et le nombre des interventions de
- 330935. du musée de
- 330939. la suite donnée à l'année
- 330943. de suivi avec
- 330947. des problèmes similaires
- 330951. tiendra une consultation
- 330955. assorti de
- 330959. participent pleinement à
- 330963. 'elle participait à
- 330967. participait à des manœuvres navales des
- 330971. conçus pour
- 330975. du projet de principes directeurs
- 330979. un projet de décision recommandé par
- 330983. conditions de vie dans
- 330987. avec des organisations régionales et sous-régionales
- 330991. avec le budget
- 330995. compte tenu des paragraphes
- 330999. avec les résultats
- 330904. le domaine des droits civils
- 330908. ce qui concerne la promotion
- 330912. matière de transfert de technologie
- 330916. tels que les jeunes
- 330920. tels que l'eau
- 330924. telles que les droits de l
- 330928. le domaine de la réforme du secteur
- 330932. cohérente et
- 330936. votre envoyé
- 330940. la suite donnée à la conférence
- 330944. les projets de rapport
- 330948. des consultations bilatérales avec
- 330952. conjointe concernant les principes
- 330956. le problème des réfugiés de palestine
- 330960. 'elle participait
- 330964. qu'elle participait à
- 330968. la crédibilité du système
- 330972. sont conçues
- 330976. du projet de décision iii
- 330980. d'un projet de décision sur
- 330984. comme le comité consultatif
- 330988. avec des organisations gouvernementales
- 330992. avec des homologues
- 330996. avec la cua
- 331000. une réclamation de