عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (335101-335200)
- 335101. la situation des victimes
- 335105. 'ensemble des lieux d'affectation
- 335109. parallèle avec
- 335113. au sud du fleuve
- 335117. de livres soudanaises
- 335121. nos efforts pour éliminer
- 335125. un passeport ou
- 335129. les cas de violence sexuelle
- 335133. tous les moyens disponibles
- 335137. tous les rapports de la troisième commission
- 335141. tous les recours disponibles
- 335145. les crimes de haine
- 335149. tous les adultes
- 335153. toutes les mesures nécessaires pour tenir
- 335157. séances du bureau
- 335161. deux séances plénières par jour
- 335165. tous les éléments de caractère
- 335169. tous les états de coopérer
- 335173. tous les éléments d'identification
- 335177. 'ensemble des institutions
- 335181. par tous les états dotés
- 335185. de la république fédérale de yougoslavie et
- 335189. tous les actes de terreur
- 335193. ordre du jour et les sujets
- 335197. partie de leur
- 335102. toutes ses résolutions ultérieures sur l
- 335106. toutes leurs ressources naturelles et économiques
- 335110. égalité entre les sexes dans
- 335114. asie du sud et du
- 335118. les points de contact
- 335122. ses efforts pour promouvoir
- 335126. aspects des travaux du comité préparatoire
- 335130. tous les projets et programmes
- 335134. tous les postes de
- 335138. toutes les dépenses de
- 335142. joy ngozi ezeilo
- 335146. de crime de guerre
- 335150. tous les programmes de formation pouvant
- 335154. toutes mesures en son pouvoir
- 335158. audience de confirmation des charges
- 335162. groupe abu
- 335166. tous les aspects pertinents
- 335170. toutes les pièces comptables
- 335174. tous les éléments d'identification clefs
- 335178. tous les établissements scolaires
- 335182. république de cuba
- 335186. tous les mécanismes de flexibilité prévus par
- 335190. tous les pays les moins avancés
- 335194. son ordre du jour et l'
- 335198. partie de leur ménage
- 335103. toutes les initiatives de
- 335107. tous les modes
- 335111. leur sexe ou
- 335115. genève qui
- 335119. services de police du sud-soudan
- 335123. ses efforts pour combattre
- 335127. le gouverneur des
- 335131. toutes les personnes concernées
- 335135. toutes les minorités
- 335139. toutes les séances de
- 335143. l'armée de la republika
- 335147. tous les soldes interfonds
- 335151. toutes les missions de
- 335155. toutes mesures en son pouvoir pour
- 335159. y a consacrées
- 335163. society of catholic medical missionaries
- 335167. tous les diplomates
- 335171. tous les éléments d
- 335175. toutes les relations
- 335179. tous les défenseurs
- 335183. de la rdp lao
- 335187. toute arme de destruction massive
- 335191. tous les pma
- 335195. une partie essentielle
- 335199. comprend deux parties
- 335104. tous les domaines de la vie sociale
- 335108. criminelle internationale conformément
- 335112. autre nationalité
- 335116. intérimaire de genève
- 335120. des efforts de médiation
- 335124. ses efforts avec
- 335128. les affaires de torture
- 335132. toutes les professions
- 335136. tous les pays de la région à
- 335140. tous les chefs d'état
- 335144. est véritablement nécessaire
- 335148. tous les accords internationaux
- 335152. tous les pays donateurs
- 335156. 'ensemble des recommandations
- 335160. séance plénière après
- 335164. l'assemblée de l'union
- 335168. tous les états de respecter
- 335172. tous les éléments d'
- 335176. 'ensemble des secteurs
- 335180. son assemblée
- 335184. de la république du haut-karabakh
- 335188. tous les membres des délégations
- 335192. 'ordre du jour du
- 335196. fassent partie intégrante de
- 335200. en partie sur