عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (337501-337600)
- 337501. 'entraîne aucune incidence sur
- 337505. coopérant avec
- 337509. améliorer les compétences
- 337513. 'analyse des tendances
- 337517. de calcul des montants à rembourser aux
- 337521. recrutent
- 337525. de réaliser le développement
- 337529. exhorte l'état partie
- 337533. amélioration des mécanismes de
- 337537. décision dans le secteur
- 337541. les capacités scientifiques et techniques
- 337545. des capacités institutionnelles et techniques
- 337549. cas soumis au groupe
- 337553. code du commerce
- 337557. code pénal turc
- 337561. jérusalemest occupée
- 337565. de la décision prise
- 337569. la loi et les tribunaux
- 337573. juridiques discriminatoires
- 337577. des prêts bancaires
- 337581. mettre fin à la discrimination
- 337585. du sommet social
- 337589. les forces armées russes
- 337593. à la force dans
- 337597. l'exercice de fonctions officielles
- 337502. 'elle entraînera des dépenses tant
- 337506. ont trait au maintien de la paix
- 337510. 'amélioration de la situation des femmes
- 337514. définir les objectifs
- 337518. la fixation des conditions d'emploi
- 337522. sous les auspices du
- 337526. 'instauration de l'égalité
- 337530. demande instamment que
- 337534. améliorer le suivi
- 337538. celles portant sur des territoires déterminés
- 337542. des capacités scientifiques et techniques
- 337546. capacité nationale de
- 337550. cas soumis au groupe de travail
- 337554. code de commerce
- 337558. la loi canadienne sur les droits de
- 337562. missiles antibalistiques
- 337566. résolution relatif au renforcement du programme
- 337570. droit et du groupe
- 337574. piraterie et des vols à main
- 337578. forcés et précoces
- 337582. préoccupation la persistance
- 337586. des forces navales
- 337590. des forces entre
- 337594. forts et les points faibles
- 337598. de points et questions
- 337503. conformément au point c
- 337507. améliorer la présentation des
- 337511. de réaliser l'objectif
- 337515. l'établissement des priorités
- 337519. définir la portée
- 337523. sous sa responsabilité
- 337527. avec le respect de la dignité
- 337531. incitant à
- 337535. la résolution b
- 337539. juridique et technique et
- 337543. capacités spatiales
- 337547. des magistrats et des avocats
- 337551. questions qui n
- 337555. droit qui
- 337559. les capacités dans ce
- 337563. résolution iv sans
- 337567. droit et sécurité
- 337571. juridique suisse
- 337575. le nouveau siècle
- 337579. section consultative
- 337583. préoccupation légitime qu'
- 337587. les forces militaires de
- 337591. des lois et des règlements
- 337595. fni
- 337599. le secteur urbain
- 337504. sont contraires
- 337508. amélioration des pistes d'atterrissage
- 337512. de promotion de l'universalisation
- 337516. déterminer la valeur
- 337520. d'identification de
- 337524. parvenir à une gestion durable des forêts
- 337528. demande instamment aux états qui
- 337532. se sont améliorés
- 337536. résolution à l
- 337540. et politiques juridiques
- 337544. des capacités juridiques
- 337548. cas soumis au
- 337552. de la loi fédérale sur
- 337556. loi de la république no
- 337560. des capacités et coopération technique
- 337564. de résolution iv sans
- 337568. droit et la justice transitionnelle
- 337572. juridique interne de
- 337576. octroi de prêts
- 337580. elimination du racisme
- 337584. s'inquiète de ce
- 337588. fce
- 337592. la force internationale neutre
- 337596. l'exercice de fonctions
- 337600. du secteur privé qui