عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (349201-349300)
- 349201. l'iraq auprès de l'
- 349205. vue de leur élimination
- 349209. pour examiner les plaintes
- 349213. pour faire face à la situation
- 349217. pendant une période de six mois
- 349221. de lutte contre les violences sexuelles
- 349225. au bureau du financement
- 349229. pour discuter des questions
- 349233. d'avant session sur les communications
- 349237. l'assemblée générale peut faire
- 349241. l'assemblée générale relatifs au
- 349245. d'expertise
- 349249. des états parties aux traités
- 349253. indemnisation pour les
- 349257. des rapports par
- 349261. de la discrimination directe et indirecte
- 349265. 'aboutir à
- 349269. des infractions à des fins statistiques
- 349273. pendant la troisième année d
- 349277. pour le droit à la vérité
- 349281. la juridiction nationale et en
- 349285. ne s'
- 349289. d'examiner des mesures
- 349293. des ressources naturelles à l'appui
- 349297. visant à faire avancer
- 349202. de sciences sociales
- 349206. au secteur de la
- 349210. pour régler la question
- 349214. d'administrateur de
- 349218. pour réviser sa législation
- 349222. sur le contrôle des drogues
- 349226. au bureau du financement du développement
- 349230. pour les caraïbes tenu à frigate
- 349234. du principe de l
- 349238. l'assemblée générale qui sera
- 349242. la commission chargé d'
- 349246. de la vingt-septième session extraordinaire
- 349250. aux etats non
- 349254. pour être nommés aux plus hautes fonctions
- 349258. valant cinquième et sixième rapports
- 349262. sur le développement durable en
- 349266. de sensibilisation et
- 349270. pour les soins de
- 349274. pendant la troisième année d'
- 349278. 'accès au
- 349282. de la juridiction nationale et en
- 349286. il n'est pas encore
- 349290. d'examiner des mesures de
- 349294. que le conseil n'en décide
- 349298. applicable aux réclamations
- 349203. du droit international et à sa codification
- 349207. aux délinquants
- 349211. pour traiter ce
- 349215. de leurs responsabilités communes
- 349219. contre l'abus
- 349223. pour lutter contre le paludisme
- 349227. au représentant de l'algérie
- 349231. contre le clonage
- 349235. poursuivre les personnes présumées responsables
- 349239. de l'assemblée générale qui sera
- 349243. de la commission chargé d'
- 349247. de la trente et unième session de
- 349251. sur les démocraties
- 349255. vue de surmonter
- 349259. valant septième et huitième rapports périodiques
- 349263. de développement et de réduction
- 349267. pour concilier les
- 349271. d'augmentation
- 349275. du soudan auprès de l
- 349279. du temps en fin
- 349283. la juridiction nationale et en haute
- 349287. n'a pas encore adopté
- 349291. déchets nucléaires ou
- 349295. aux personnes déplacées dans leur propre pays
- 349299. aux buts et principes énoncés
- 349204. pour éliminer la discrimination contre
- 349208. des juristes démocrates
- 349212. buts et aux principes énoncés dans
- 349216. pendant huit jours
- 349220. visant à lutter contre la violence
- 349224. pour la lutte contre le vih
- 349228. au représentant de la turquie
- 349232. pour prévenir la transmission
- 349236. de poursuivre les personnes présumées responsables
- 349240. l'assemblée générale relatifs
- 349244. pour empêcher la course aux armements
- 349248. pour la prochaine session
- 349252. celle des hommes
- 349256. pour la négociation d'un accord
- 349260. de la discrimination directe et
- 349264. de développement et de réduction de
- 349268. des infractions à des fins
- 349272. autoriser des missions des nations unies
- 349276. pour les libertés
- 349280. des décisions des
- 349284. la juridiction nationale et en haute mer
- 349288. pour examiner la question
- 349292. de l'organisation sont
- 349296. aux personnes vivant
- 349300. intention des bureaux