عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (353001-353100)
- 353001. rapport du groupe de travail de
- 353005. protégé par l'article
- 353009. stockage et de
- 353013. la réduction des armements stratégiques offensifs
- 353017. des flux de capitaux privés
- 353021. réduction du nombre moyen de
- 353025. débarrasser le monde de
- 353029. mesures de transparence dans le domaine
- 353033. la formation des ressources humaines
- 353037. de formation spécialisée d
- 353041. sont gérées
- 353045. thrace occidentale
- 353049. sont dus
- 353053. de l'inspection du travail
- 353057. contribue à faire bien comprendre que
- 353061. nomination d'un membre supplémentaire du
- 353065. 'une nutrition
- 353069. estimations de la banque mondiale
- 353073. changement de nationalité
- 353077. rapport tous les ans
- 353081. rapports qu'il
- 353085. suggère de
- 353089. évaluations des programmes
- 353093. au titre de l'appui
- 353097. lu par
- 353002. rapport du groupe spécial du mandat de
- 353006. transformation d'un poste d
- 353010. sont soumis les traitements des fonctionnaires de
- 353014. des réductions des armements stratégiques offensifs
- 353018. condamne énergiquement les actes de
- 353022. compressions
- 353026. mesures plus efficaces
- 353030. mesures de transparence dans le domaine des
- 353034. formation spécifique
- 353038. progressivement l
- 353042. ménagera aucun
- 353046. l'éducation de l'
- 353050. de la transversalisation de la problématique
- 353054. prévoient des
- 353058. réaffirme le rôle de
- 353062. la nomination d'un coordonnateur
- 353066. 'alimentation des
- 353070. prévisions de dépenses pour l
- 353074. changements imprévus ou
- 353078. rapports mensuels sur
- 353082. de leurs rapports nationaux
- 353086. faire rapport à ce sujet
- 353090. une prolifération
- 353094. coût du personnel
- 353098. répondre au besoin
- 353003. rapport du groupe de la refonte
- 353007. transmettant une lettre datée du même jour
- 353011. pouvoirs exigés
- 353015. flux d'informations
- 353019. les billets d'
- 353023. l'allègement de
- 353027. nouvelles mesures pour la revitalisation
- 353031. les mesures de transparence et de confiance
- 353035. la formation des agents
- 353039. invite les organes
- 353043. relèvent de la
- 353047. disposition des places
- 353051. une indemnité pour
- 353055. prévoient des délais suffisants
- 353059. de la délimitation
- 353063. l'emploi d'agents des
- 353067. des progrès concrets
- 353071. faire connaître leurs vues
- 353075. de rapports d'évaluation
- 353079. des rapports de la commission des questions
- 353083. leurs rapports des informations
- 353087. soumis son rapport initial
- 353091. l'égalité des chances pour tous
- 353095. ces contrôles
- 353099. 'en respecter scrupuleusement
- 353004. l'analyse du comité
- 353008. entreposés
- 353012. pleins pouvoirs exigés
- 353016. les apports de
- 353020. réduction de peine
- 353024. allégement de la dette extérieure
- 353028. mesures d'intervention
- 353032. la formation des ressources
- 353036. dispensent une formation
- 353040. mesure du type visé dans
- 353044. sont intervenues
- 353048. leurs arrangements
- 353052. l'inspection de la gestion
- 353056. l'avaient pas
- 353060. désignation du président et du vice-président de
- 353064. les demandes de dérogation pour utilisations critiques
- 353068. a beaucoup progressé
- 353072. des changements climatiques et
- 353076. rapports des organes subsidiaires de
- 353080. des rapports de synthèse
- 353084. partage de la charge de
- 353088. ont évalué
- 353092. dépenses de fonctionnement à
- 353096. celles relevant des articles
- 353100. d'en respecter scrupuleusement