عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (398001-398100)
- 398001. des conférences de garder la question à
- 398005. menant au
- 398009. pratiqués dans de mauvaises conditions
- 398013. les principes directeurs relatifs au
- 398017. solr
- 398021. financières versées
- 398025. de gestion du hcr
- 398029. de l'article v du
- 398033. troupeaux
- 398037. financiers actuels
- 398041. de contribuer au développement
- 398045. l'égalité entre les sexes et
- 398049. l'égalité souveraine de tous les
- 398053. 'une créance
- 398057. tirés et des
- 398061. indépendantes et lettres de
- 398065. complétés
- 398069. axée sur les résultats à l'
- 398073. durable dans le programme de
- 398077. soutenu des résultats de la conférence internationale
- 398081. hôpitaux généraux
- 398085. démobilisés dans
- 398089. visées à l'alinéa
- 398093. l'assistant spécial
- 398097. l'entraide judiciaire et l'
- 398002. conférence dans la salle
- 398006. menant aux
- 398010. de la conférence à l'assemblée
- 398014. des directives pour des types
- 398018. institutionnelles prises
- 398022. financier terminé
- 398026. financière et technique aux
- 398030. article iv du règlement financier de
- 398034. financier direct
- 398038. financière extérieure
- 398042. classés dans
- 398046. de l'égalité de tous les
- 398050. des investisseurs potentiels
- 398054. utilisés pour répondre aux
- 398058. personnes bénéficiant
- 398062. indépendantes et lettres de crédit
- 398066. tirées du
- 398070. de soute utilisés dans
- 398074. durable du milieu
- 398078. durable et de la coopération
- 398082. était souhaitable
- 398086. armé en colombie
- 398090. mentionnés dans le mémorandum
- 398094. 'une assistance internationale
- 398098. des établissements urbains
- 398003. linguistiques et de conférence
- 398007. achat de fournitures
- 398011. la deuxième conférence des hautes parties contractantes
- 398015. les institutions partenaires
- 398019. institutionnelles au
- 398023. de financement de la convention
- 398027. financière et autre
- 398031. articles iii
- 398035. financier du tribunal international du droit
- 398039. financiers officiels
- 398043. 'égalité devant la loi
- 398047. l'égalité d'accès aux
- 398051. investisseurs et états fondés sur des traités
- 398055. utilisés pour répondre aux besoins médicaux
- 398059. indépendante du système
- 398063. indépendantes et lettres de crédit stand-by
- 398067. provenant de forêts
- 398071. utilisées sont
- 398075. durable des zones côtières
- 398079. durable conformément aux résolutions
- 398083. usagés ou
- 398087. fardc dans
- 398091. a indiqué dans sa résolution
- 398095. leur concours aux états
- 398099. niveau de sécurité
- 398004. comptabilisées d'avance sont
- 398008. des libériens
- 398012. de la sixième conférence internationale
- 398016. les institutions haïtiennes
- 398020. financières nationales pour
- 398024. gestion du hcr
- 398028. l'article viii des
- 398032. physiques et sociales
- 398036. financier qui
- 398040. fournissant des observateurs militaires
- 398044. l'égalité de tous
- 398048. égalité des droits entre
- 398052. dû à
- 398056. tirés des programmes
- 398060. indépendante iraquienne
- 398064. indépendants et présidents des groupes de travail
- 398068. persistants et nouveaux
- 398072. durable dans le programme
- 398076. durable de l'eau
- 398080. des conseillers juridiques sur le droit international
- 398084. remboursées au titre
- 398088. mentionné à l'alinéa
- 398092. la participation effective des femmes
- 398096. une assistance technique internationale
- 398100. niveau régional ou