عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (416401-416500)
- 416401. la convention qui sont aussi parties au
- 416405. afin de tirer parti de
- 416409. pour la coopération technique pour le financement
- 416413. torturés ou
- 416417. présidents du bureau
- 416421. pour accroître la coopération
- 416425. de lahad ont
- 416429. pour interdire la discrimination
- 416433. en faveur des droits du peuple
- 416437. au gouvernement italien
- 416441. de résoudre cette question
- 416445. pour protéger les intérêts de
- 416449. soutenir la sécurité
- 416453. à l'unsoa
- 416457. états de l'afrique
- 416461. voyage des
- 416465. pour les questions administratives et budgétaires qui
- 416469. auprès de la commission du développement
- 416473. au moins une semaine
- 416477. ne nécessite pas de
- 416481. n'appelle pas
- 416485. à la déclaration des nations
- 416489. pour donner effet aux droits consacrés dans
- 416493. un plein emploi productif et un travail
- 416497. à toutes les dispositions
- 416402. de la convention qui sont également
- 416406. de l'évolution économique
- 416410. pour coopérer en
- 416414. à la torture ou à des mauvais
- 416418. permettant de suivre les progrès
- 416422. de se rendre en
- 416426. des mouvements d'
- 416430. inciter à prendre des mesures
- 416434. en faveur des droits du peuple palestinien
- 416438. au gouvernement japonais
- 416442. pour protéger l'enfant
- 416446. à la protection et à la promotion
- 416450. de soutenir la sécurité
- 416454. pour son rôle
- 416458. sur l'huile
- 416462. aux habitants des territoires qui
- 416466. auprès de la minurso
- 416470. auprès de la banque
- 416474. pour progresser sur la voie
- 416478. pour les activités de projet de
- 416482. ne sont pas incompatibles avec la convention
- 416486. à la déclaration des nations unies
- 416490. de production de matières fissiles
- 416494. comités nationaux pour l'unicef
- 416498. de toutes les dispositions de la résolution
- 416403. la célébration du vingtième anniversaire de
- 416407. pour le traitement des
- 416411. de coopération pour l'agriculture
- 416415. pour observation
- 416419. pour suivre la mise en œuvre de
- 416423. l'entretien du
- 416427. des mouvements de libération nationale
- 416431. 'inciter à prendre des mesures
- 416435. d'une disposition du droit interne
- 416439. pour le règlement des questions
- 416443. visant à protéger les femmes
- 416447. au plan de surveillance
- 416451. d'accompagnement de la
- 416455. du grand-duché de
- 416459. pour pallier
- 416463. l'intégrité et la prospérité
- 416467. auprès du conseil économique et social depuis
- 416471. règlement de procédure du tribunal
- 416475. de gestion des conflits
- 416479. pour l'europe sur
- 416483. qui ne se limitent pas à
- 416487. les annonces de contributions au
- 416491. un plein emploi productif et un
- 416495. du délit de
- 416499. à l'ensemble de la population
- 416404. la stratégie exposée dans le sous-programme
- 416408. pour la coopération technique pour le
- 416412. pour la réduction accélérée de la pauvreté
- 416416. et chefs de parquet et des ministres
- 416420. des dirigeants de religions
- 416424. intention des agents
- 416428. leur permettant de suivre la localisation de
- 416432. subi par
- 416436. aux gouvernements et aux peuples
- 416440. résoudre cette question
- 416444. pour la protection du patrimoine des peuples
- 416448. du degré
- 416452. à aider les missions
- 416456. états arabes du golfe
- 416460. pour combler ces
- 416464. l'intégrité et la prospérité de
- 416468. près le tribunal de
- 416472. réfugiés sierra-léonais
- 416476. indispensable au développement
- 416480. une dépense donnée
- 416484. ne possède
- 416488. pour donner effet aux droits consacrés
- 416492. à un plein emploi productif et un
- 416496. de la république du soudan auprès
- 416500. pour financer les activités de