عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (420101-420200)
- 420101. pelouse nord
- 420105. la phase préparatoire de la conférence
- 420109. l'arrêté
- 420113. l'annexe vi au présent
- 420117. pluriannuel de la commission du développement durable
- 420121. multinationales qui
- 420125. sur l'énergie nucléaire
- 420129. sur le statut juridique
- 420133. pour l'établissement des rapports mentionné
- 420137. approfondie des opérations
- 420141. intégré renforcé pour l'assistance technique
- 420145. liées à la pauvreté
- 420149. concernant la diversité
- 420153. question relative au
- 420157. concernant le moyen-orient formulées par la conférence
- 420161. relatives aux diamants
- 420165. autonomes devant le comité spécial et à
- 420169. énoncés dans la présente résolution
- 420173. sur la réglementation des armements
- 420177. concernant la peine
- 420181. concernant les objectifs de
- 420185. sur l'abolition de la peine
- 420189. sur le réexamen de
- 420193. sur la gestion rationnelle
- 420197. d'un nouveau programme
- 420102. pondérés
- 420106. un deuxième temps
- 420110. des lauréats
- 420114. l'annexe ciaprès
- 420118. pluridimensionnels
- 420122. pour les parties visées
- 420126. relatif aux restes explosifs
- 420130. consacré à l
- 420134. sur le statut des forces visés
- 420138. dévoués
- 420142. intégrée pour
- 420146. concernant la compétence
- 420150. relatives à la diversité biologique
- 420154. toute question relative au
- 420158. relatives aux sources d'énergie
- 420162. quotidiennes auxquelles
- 420166. autonomes dont s'occupe
- 420170. est envisagé dans
- 420174. sur la réglementation des armements et le
- 420178. droit menée
- 420182. concernant l'importance
- 420186. sur une éventuelle
- 420190. sur les zones humides
- 420194. de ce programme de travail
- 420198. programme de surveillance
- 420103. référence applicable
- 420107. stade crucial
- 420111. maladie ou de
- 420115. l'annexe xviii
- 420119. des instruments multilatéraux relatifs
- 420123. pour les parties visées à
- 420127. relatif aux questions militaires
- 420131. pour faire appliquer le droit
- 420135. concernant l'octroi
- 420139. 'explosif
- 420143. liées au trafic
- 420147. relatives au protocole
- 420151. relatives à la nationalité
- 420155. relatives aux voyages
- 420159. sur la décentralisation et le renforcement
- 420163. quotidiennes auxquelles se
- 420167. autonomes aux travaux du
- 420171. sur la réduction des cas d'
- 420175. concernant la conservation
- 420179. poursuite du débat
- 420183. sur la réforme de la
- 420187. concernant le choix
- 420191. sur les mines antivéhicule
- 420195. du programme spatial
- 420199. un-spider à
- 420104. la première phase d
- 420108. du donneur
- 420112. de maladie ou de
- 420116. contractantes et aux
- 420120. des instruments multilatéraux relatifs au désarmement
- 420124. relatif à la situation
- 420128. sur la position africaine commune
- 420132. se rapportant aux objectifs
- 420136. relatifs à la prévention et
- 420140. intégré renforcé pour l'assistance
- 420144. liée à l'informatique
- 420148. permettant d'assurer la planification
- 420152. concernant les droits économiques
- 420156. concernant le moyen-orient formulées par
- 420160. relatives aux institutions nationales
- 420164. autonomes devant le comité
- 420168. litigieuses dans
- 420172. relatives à l'organisation des
- 420176. concernant les droits des femmes
- 420180. concernant le mécanisme
- 420184. relative à la réforme
- 420188. sur l'utilisation et l'
- 420192. sur les activités opérationnelles de développement pour
- 420196. le programme consultatif technique
- 420200. d'un programme complet