عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (448101-448200)
- 448101. et des possibilités de
- 448105. le règlement des
- 448109. elle a également prié
- 448113. nationale indépendante chargée
- 448117. est un moyen important
- 448121. et approfondi
- 448125. il a insisté sur la nécessité
- 448129. la médiocrité
- 448133. le conseil sera saisi d
- 448137. et écologiquement rationnelle
- 448141. atteint le
- 448145. son arrivée en suisse
- 448149. formulation de stratégies
- 448153. et au peuple afghans
- 448157. en afrique du nord et
- 448161. de décrire ces
- 448165. élaboration des plans
- 448169. mettre au point des normes
- 448173. le spt considère
- 448177. l'homme et les mêmes
- 448181. et contribuent à la propagation
- 448185. parmi les initiatives
- 448189. et le recrutement de
- 448193. comité rappelle son observation générale no
- 448197. et demande au secrétariat
- 448102. et en imposant
- 448106. et efficace dans
- 448110. le canada a demandé
- 448114. des précisions ont été demandées
- 448118. le conseil examinera les rapports du
- 448122. et au réseau des technologies climatiques
- 448126. élaborer et mettre en œuvre une stratégie
- 448130. et aux modalités
- 448134. frais de voyage et indemnité
- 448138. nous prendrons
- 448142. l'accès des états
- 448146. et de maintenir la paix
- 448150. mise au point de stratégies
- 448154. et leurs peuples
- 448158. il a été procédé à un examen
- 448162. l'élaboration du plan stratégique
- 448166. élaborer une politique nationale
- 448170. élaborer un modèle
- 448174. et elle se demande
- 448178. de l'homme et les mêmes
- 448182. règlement précoce
- 448186. une vérification consiste également à apprécier
- 448190. et l'identification
- 448194. l'exportation et le transfert
- 448198. et l'amélioration de la qualité
- 448103. et le groupe d'experts du
- 448107. conformément à la recommandation du comité
- 448111. la petite-tumb et abou
- 448115. nouveaux postes d
- 448119. le groupe continuera
- 448123. il a également souligné
- 448127. élaborer et mettre en œuvre des programmes
- 448131. et deux enfants
- 448135. et les autorités de la république
- 448139. devant être examinée au
- 448143. l'accès des peuples
- 448147. maintenance de
- 448151. et une condition
- 448155. et transparentes en côte d'ivoire
- 448159. une description des mesures
- 448163. statut de l'enfant
- 448167. définir des
- 448171. le secrétariat communique également le texte de
- 448175. l'homme et les
- 448179. utilise les
- 448183. et engage le secrétaire général à
- 448187. font l
- 448191. et une meilleure coordination
- 448195. et classification
- 448199. et les aménagements apportés aux locaux pris
- 448104. et de son groupe de travail sur
- 448108. et demandes d'assistance
- 448112. nationaux spécifiques
- 448116. est un moyen efficace
- 448120. ont pris part aux travaux du groupe
- 448124. il a souligné la nécessité
- 448128. élaborer et d'appliquer des politiques
- 448132. le hcr continuera à
- 448136. et ses pouvoirs
- 448140. fera une
- 448144. son arrivée en suède
- 448148. de définir un cadre
- 448152. et procède à la
- 448156. les délégations ont remercié
- 448160. décrire les mesures législatives
- 448164. élaborer une définition
- 448168. élaborer un projet de déclaration
- 448172. et de rationalisation
- 448176. de l'homme et les
- 448180. illicites et le détournement
- 448184. le comité s'inquiète des
- 448188. et geler
- 448192. l'état partie se réfère à
- 448196. de leurs applications
- 448200. à jour et