عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (45601-45700)
- 45601. 'expédition
- 45605. d'ensemble de toute la question
- 45609. est sujet à rectifications
- 45613. tirana
- 45617. weissbrodt
- 45621. défini
- 45625. personne humaine
- 45629. l'éradication de la pauvreté
- 45633. l'océan indien une zone
- 45637. l'application du principe
- 45641. des ministères
- 45645. arabe de
- 45649. pour le rétablissement de la confiance
- 45653. personnes privées de
- 45657. cette équipe
- 45661. la contrainte
- 45665. par le secrétaire général en vertu
- 45669. présence des nations
- 45673. à des fins autres que la navigation
- 45677. la réalisation de l'objectif
- 45681. sulfures
- 45685. carences
- 45689. élection de sept
- 45693. tskhinvali
- 45697. tribunal international du droit
- 45602. moyens d'
- 45606. de refuser
- 45610. des résolutions de l'assemblée générale
- 45614. se heurtent à
- 45618. le kosovo
- 45622. les ressources en eau
- 45626. la pauvreté dans les pays en développement
- 45630. la commission tripartite
- 45634. le statut juridique
- 45638. nomination de membres de
- 45642. évaluation des risques
- 45646. transports publics
- 45650. à environ
- 45654. orientales
- 45658. correctement
- 45662. revenir à
- 45666. du viol
- 45670. humanitaire aux
- 45674. recommandé par la première commission au paragraphe
- 45678. général a
- 45682. la force ou
- 45686. le rapporteur spécial dans
- 45690. financière de l'onudi
- 45694. la question nucléaire
- 45698. civiles et militaires
- 45603. des moyens d'
- 45607. sujet à rectifications
- 45611. dans laquelle l'assemblée
- 45615. la mise en œuvre des programmes
- 45619. à envisager d'
- 45623. la prise de conscience
- 45627. violences faites aux femmes
- 45631. général conformément à l'article
- 45635. l'observateur permanent de
- 45639. par les puits
- 45643. de ses ressources
- 45647. semblable
- 45651. secrétaire général concernant les pouvoirs
- 45655. les armes à feu
- 45659. enfants et des
- 45663. main levée
- 45667. et réglementations
- 45671. communication faite
- 45675. mon collègue
- 45679. 'aviation civile
- 45683. règlement no
- 45687. décision intitulé
- 45691. rapport sur le commerce
- 45695. questions institutionnelles
- 45699. de l'océan indien une zone
- 45604. l'état de palestine
- 45608. pendant un
- 45612. la part de la communauté internationale
- 45616. du venezuela
- 45620. conseils juridiques
- 45624. une violation par
- 45628. résolution no
- 45632. inscrites au
- 45636. une façon
- 45640. négociables
- 45644. de l'immunité
- 45648. de la capacité des états membres
- 45652. écrivain
- 45656. fonds publics
- 45660. centre des nations unies pour les établissements
- 45664. devoirs
- 45668. et durable au moyen-orient
- 45672. à main levée
- 45676. armements et du
- 45680. 'existence
- 45684. le comité des droits de l'
- 45688. contaminées
- 45692. un rapport national
- 45696. les questions en suspens
- 45700. importateurs nets de