عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (484301-484400)
- 484301. aux processus internationaux
- 484305. dans les échantillons
- 484309. dans les principaux domaines d
- 484313. dans la correspondance
- 484317. dans les questions relatives
- 484321. au siège du mécanisme
- 484325. dans une autre
- 484329. au système de justice pénale
- 484333. aux points de passage
- 484337. à la présente réunion de haut
- 484341. de la question à sa prochaine session
- 484345. sur ces requêtes
- 484349. de la question à sa cinquante-huitième session
- 484353. dans le descriptif de programme de
- 484357. du vih chez
- 484361. entre pays en développement sur
- 484365. entre elles pour ce qui est de
- 484369. sur le plein exercice de tous
- 484373. à une date rapprochée et au
- 484377. budgétaires pour des
- 484381. portées sur un exemplaire du compte rendu
- 484385. de manière à faciliter le transfert
- 484389. en ce qui concerne la protection de
- 484393. à victoria
- 484397. il y a huit
- 484302. à des opérations militaires
- 484306. au onzième congrès
- 484310. au sein du conseil économique et social
- 484314. et dans un établissement pénitentiaire et autre
- 484318. futur de ceux-ci et que
- 484322. au siège du fnuap
- 484326. dans les zones des missions
- 484330. dans le cadre des systèmes de justice
- 484334. à la fin de cette année
- 484338. à la présente réunion de haut niveau
- 484342. dans le présent résumé
- 484346. dans le présent cadre
- 484350. la question à sa cinquante-deuxième session
- 484354. dans le descriptif de programme de pays
- 484358. fisseha yimer
- 484362. sud-sud du
- 484366. semblaient avoir
- 484370. dans la zone du conflit en
- 484374. de son site web
- 484378. budgétaires pour des activités
- 484382. dans le bulletin mensuel de statistique de
- 484386. à faciliter le transfert complet
- 484390. en ce qui concerne le transfert
- 484394. dans le secteur de la construction
- 484398. une base industrielle
- 484303. dans la colonne de
- 484307. à la conférence internationale de
- 484311. sont consignées dans le compte rendu analytique
- 484315. à l'annexe ix de
- 484319. de participer aux affaires publiques
- 484323. en matière de lutte contre la pauvreté
- 484327. dans la région d'asie
- 484331. à ngozi
- 484335. au nicaragua et contre celui-ci
- 484339. au présent protocole peut
- 484343. à ces élections
- 484347. dans le présent cadre directeur
- 484351. au sein de cette organisation
- 484355. dans les moyens
- 484359. wechmar
- 484363. entre elles pour ce qui
- 484367. au titre de la question de
- 484371. examiner la question du financement
- 484375. à monterrey et à johannesburg
- 484379. budgétaires pour des activités de
- 484383. à faciliter le transfert
- 484387. manière à faciliter le transfert complet
- 484391. pour chaque élément de
- 484395. à columbus
- 484399. à taïwan
- 484304. dans le pacte et
- 484308. dans les domaines économiques
- 484312. aux phases
- 484316. dans les affaires criminelles
- 484320. dans l'introduction de
- 484324. pour lutter contre les vecteurs pathogènes
- 484328. dans la zone frontalière entre
- 484332. au même aéroport
- 484336. à harper
- 484340. la question à sa prochaine session
- 484344. sur ces cas
- 484348. dans le présent code
- 484352. dans la vallée du kodori
- 484356. dans le mandat des opérations
- 484360. velde
- 484364. entre elles pour ce qui est
- 484368. au titre de la question de la
- 484372. au plus tard six mois
- 484376. dans ses eaux
- 484380. budgétaires pour des activités de développement
- 484384. manière à faciliter le transfert
- 484388. en matière de droits de
- 484392. il convenait
- 484396. en colombie et
- 484400. la conférence des parties pourrait