عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (499201-499300)
- 499201. et brindisi
- 499205. initiaux en particulier
- 499209. 'issue d'un débat
- 499213. et pays de
- 499217. et avec la coopération
- 499221. qu'économique
- 499225. et d'un engagement
- 499229. et de ces violations systématiques
- 499233. et des programmes dans
- 499237. promouvoir et d
- 499241. de solidarité et
- 499245. et la cepd
- 499249. et la coopération internationale de la jamahiriya
- 499253. et marginalisation
- 499257. et recommandations adressées
- 499261. et sensibilisation à la justice pénale
- 499265. et du multilatéralisme
- 499269. et la reconstruction de la
- 499273. et de retraite
- 499277. et technique aux pays en développement
- 499281. et le protocole ii
- 499285. et pays bénéficiaires
- 499289. et l'environnement contre les effets
- 499293. et visas
- 499297. et de coût
- 499202. et à proximité
- 499206. et la minusil
- 499210. et après l
- 499214. sera ouverte aux chefs d
- 499218. et de morbidité
- 499222. et économiques au
- 499226. et les obligations et engagements
- 499230. et s'intégrer
- 499234. et programmes et les institutions
- 499238. et de législations
- 499242. et à l'inflation
- 499246. la coopération triangulaire et
- 499250. et la coopération feraient partie intégrante
- 499254. et équilibre entre
- 499258. et de recommandations concernant
- 499262. et perspectives mondiales des produits de
- 499266. et des amendements au
- 499270. et annonces de
- 499274. et le deuxième rapport périodique
- 499278. et d'évaluation qu'
- 499282. et aux missions permanentes
- 499286. et aux pays en développement sans
- 499290. et métadonnées
- 499294. et l'éducation dans
- 499298. et technologies susceptibles
- 499203. et les questions générales
- 499207. après délibération
- 499211. et certains membres
- 499215. et en prenant des mesures
- 499219. et de l'économie mondiale
- 499223. et économique des îles turques et caïques
- 499227. et les obligations et engagements internationaux
- 499231. et les semences
- 499235. et des obligations de
- 499239. et de ratifier le deuxième protocole facultatif
- 499243. et une mise en œuvre universelles
- 499247. et de la coopération triangulaire dans
- 499251. et coopération au sein du système
- 499255. et des recommandations concernant des
- 499259. et de clarification
- 499263. et perspectives mondiales des produits de base
- 499267. enquête et des observations
- 499271. et l'interaction avec
- 499275. et classique
- 499279. et du programme mondial
- 499283. et des missions diplomatiques
- 499287. et aux pays en développement sans littoral
- 499291. et de données sur
- 499295. et d'éducation dans
- 499299. et technologies connexes
- 499204. et du système harmonisé
- 499208. issue d'un débat
- 499212. et certaines organisations non
- 499216. et en coopération étroite
- 499220. et aux économies
- 499224. et économique de guam
- 499228. et le suicide
- 499232. et programmes ayant une administration distincte
- 499236. et obligations de l
- 499240. et de la ratifier
- 499244. et des faits nouveaux enregistrés pendant la
- 499248. et de la coopération extérieure
- 499252. et mobilisation sociale
- 499256. et des recommandations formulées
- 499260. et sensibilisation à la justice
- 499264. qui sont interprétés ou renvoyés par la
- 499268. enquête et des observations et recommandations
- 499272. et de la compréhension entre les
- 499276. et technique avait
- 499280. et au protocole facultatif s'
- 499284. et de l'amisom
- 499288. et le milieu marin
- 499292. et les synergies entre les
- 499296. et intégration et coopération régionales
- 499300. et techniques ne