عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (534501-534600)
- 534501. et le bon voisinage
- 534505. ainsi que les intérêts perçus à ce
- 534509. et les droits de propriété arabes
- 534513. a survolé la mésorée
- 534517. et la protection des journalistes
- 534521. et la protection des civils palestiniens
- 534525. et une campagne
- 534529. et khan younis
- 534533. et plan mondial d'action contre
- 534537. et durant l'année
- 534541. a adressé une
- 534545. de nouvelles unités
- 534549. les documents de conférence
- 534553. un autre objectif
- 534557. document stratégique
- 534561. de poids corporel par
- 534565. le comité note également avec préoccupation
- 534569. et l'autonomisation des femmes sur
- 534573. le comité consultatif croit comprendre que
- 534577. et l'appréciation
- 534581. de leur appréciation dans
- 534585. et de formuler des recommandations sur
- 534589. et en diversifier l
- 534593. et demande à tous les états de
- 534597. et leur répartition géographique
- 534502. dans un esprit de bon voisinage
- 534506. ont également participé à la session
- 534510. et les droits de propriété arabes en
- 534514. et la protection des données
- 534518. et la protection des travailleurs
- 534522. et protection des minorités et des groupes
- 534526. et la campagne objectifs
- 534530. l'expérience et
- 534534. et le plan de mise en oeuvre
- 534538. absence de règles
- 534542. et état des progrès
- 534546. les unités de réduction
- 534550. la vérification des pouvoirs des représentants à
- 534554. étroitement collaboré avec
- 534558. descriptif de programme pour la république
- 534562. le comité note que l'article
- 534566. le comité note à
- 534570. et financés
- 534574. et délégation de
- 534578. leur appréciation
- 534582. leur appréciation dans l'application
- 534586. et approuve ses recommandations
- 534590. et la contrebande d
- 534594. et regrouper
- 534598. et élargissement
- 534503. et amélioré
- 534507. ont participé à l'atelier
- 534511. et des droits de propriété intellectuelle
- 534515. et à la protection des droits économiques
- 534519. et à protéger les civils
- 534523. la protection et la gestion des ressources
- 534527. unique et
- 534531. et services d'entretien
- 534535. et de plans d'action nationaux
- 534539. son séjour au
- 534543. unités de défense
- 534547. polices d'assurance
- 534551. té-lécopier leurs pouvoirs au
- 534555. document de base faisant partie des
- 534559. un document séparé
- 534563. il prend note également
- 534567. le groupe de vienne note
- 534571. et éviter de
- 534575. il est entendu qu
- 534579. de leur appréciation
- 534583. et traduire les auteurs
- 534587. 'environnement et du développement économique de
- 534591. et la contrebande d'
- 534595. tient à souligner
- 534599. il recommande également que
- 534504. ainsi que les intérêts perçus
- 534508. et préservation du milieu
- 534512. et à leurs droits
- 534516. et la protection des droits civils
- 534520. et de protéger les civils
- 534524. et des campagnes de sensibilisation
- 534528. et à l'extérieur du système
- 534532. et réservoirs
- 534536. et de réduction des émissions selon
- 534540. et leurs voisins
- 534544. les groupes de traitement de texte
- 534548. documents de la session
- 534552. et de la culture de paix
- 534556. un document-cadre
- 534560. poids corporel par
- 534564. le comité consultatif note qu'il
- 534568. et à répondre à
- 534572. est fière
- 534576. et estimer
- 534580. leur appréciation dans
- 534584. et prestation de services
- 534588. et en diversifier
- 534592. et créer des conditions
- 534596. le comité tient à souligner
- 534600. il recommande à l'etat partie