عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (540901-541000)
- 540901. procédures de vérification intérieure et extérieure
- 540905. pour garantir l'enregistrement
- 540909. pour assurer la liberté
- 540913. suite aux demandes
- 540917. de ses conditions d'
- 540921. aux femmes mariées
- 540925. pour examiner toutes les
- 540929. electoral systems
- 540933. de croissance mondiale
- 540937. conférence habitat iii
- 540941. n'ont pas eu
- 540945. n'a pas connu
- 540949. non signataires pourront prendre la parole à
- 540953. pour aller de l'
- 540957. l'institut et
- 540961. rapporteur à établir
- 540965. pour la navigation
- 540969. aux producteurs locaux
- 540973. n'est plus le
- 540977. n'a rencontré aucune
- 540981. pour l'esprit de coopération dont
- 540985. 'igad
- 540989. millénaire pour le développement aux
- 540993. pour la maternité
- 540997. 'objectifs et de recommandations
- 540902. pour assurer le respect de
- 540906. pour garantir la promotion
- 540910. pour assurer la protection des personnes
- 540914. aux demandes de formation
- 540918. ses conditions d'existence
- 540922. aux femmes en
- 540926. pour examiner les projets de
- 540930. des déchets constitués d'
- 540934. pour l'avancement des femmes
- 540938. citoyens ont
- 540942. n'a pas hésité
- 540946. n'a pas encore ratifié
- 540950. n'ait pas encore été
- 540954. au traité qui ne l
- 540958. action menée par les
- 540962. pour les bureaux régionaux
- 540966. l'aéronautique et
- 540970. n'a pas eu lieu
- 540974. ne présente pas
- 540978. la conférence du désarmement et au mandat
- 540982. du croissant international
- 540986. de la libye auprès de
- 540990. millénaire pour le développement pour les femmes
- 540994. du secrétaire général sur la prévention
- 540998. de statistiques de l
- 540903. pour que la souveraineté permanente
- 540907. pour garantir aux
- 540911. la nature de cette
- 540915. aux demandes de l'assemblée
- 540919. à l'appel global
- 540923. au règlement financier et aux
- 540927. pour examiner la question à
- 540931. shipping
- 540935. de l'organisation est
- 540939. des fonctionnaires engagés
- 540943. n'a pas coopéré
- 540947. fois non décisif
- 540951. aux problèmes intéressant
- 540955. aux normes et aux principes
- 540959. négociations commerciales multilatérales de
- 540963. aux bureaux sous-régionaux
- 540967. l'aéronautique et de
- 540971. n'obtient pas
- 540975. n'a pas apporté de
- 540979. pour l'esprit de
- 540983. des téléphones portables en fin de vie
- 540987. pour le judaïsme libéral
- 540991. millénaire pour le développement et des objectifs
- 540995. au secrétaire général ban
- 540999. au cadre constitutionnel
- 540904. pour assurer l'égalité des
- 540908. pour assurer l'exécution
- 540912. des modalités d'exécution
- 540916. ses conditions d'
- 540920. aux appels globaux
- 540924. pour examiner la demande
- 540928. pour qu'il les examine
- 540932. matière de croissance
- 540936. aux migrants de s'intégrer
- 540940. de personnel et
- 540944. n'est intervenu
- 540948. qui n'a pas achevé
- 540952. pour aller de l
- 540956. pour le matériel appartenant aux contingents
- 540960. pour les combattants
- 540964. du mexique auprès de l
- 540968. la pratique établie de la commission
- 540972. n'est pas encore entré en
- 540976. aucune proposition n'est faite
- 540980. pour l'esprit de coopération
- 540984. intention des organes
- 540988. millénaire pour le développement en matière
- 540992. millénaire pour le développement et les peuples
- 540996. du secrétaire général au kosovo
- 541000. intervention prolongée