عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (595401-595500)
- 595401. une réunion interorganisations
- 595405. réunions d'experts sur
- 595409. les réunions des groupes
- 595413. examen des lignes directrices relatives à l
- 595417. examen des informations reçues sur
- 595421. aperçu de l'
- 595425. examen et évaluation de l'
- 595429. il a remplacé les
- 595433. la démission du président
- 595437. l'indépendance des membres
- 595441. de formulaire
- 595445. en réponse à la demande qu'
- 595449. l'impossibilité d
- 595453. de prestations dues au personnel
- 595457. l'utilisation de communications électroniques en
- 595461. recouvrer les coûts
- 595465. 'attirer l'attention
- 595469. rétablir l'ordre constitutionnel
- 595473. l'examen des objectifs
- 595477. l'examen de la législation
- 595481. examen des registres nationaux
- 595485. reprise des essais nucléaires
- 595489. exclure l'application d'
- 595493. utilisation du matériel
- 595497. l'utilisation de combustibles
- 595402. une réunion ministérielle sur
- 595406. réunions du comité exécutif pour les affaires
- 595410. réunions par
- 595414. révision des opérations
- 595418. examen des informations reçues sur l
- 595422. examen du montant de
- 595426. son examen ministériel annuel
- 595430. d'exploitation des enfants
- 595434. la démission du juge
- 595438. de l'indépendance kachin
- 595442. maintien en détention
- 595446. en réponse à l'appel
- 595450. d'empêchement d'exécution
- 595454. utiliser les outils
- 595458. l'utilisation de cellules chaudes
- 595462. remboursement des coûts
- 595466. il est souhaitable de
- 595470. il est disposé à
- 595474. examen des besoins d
- 595478. progrès de l'
- 595482. le conseil reprend l'examen
- 595486. la reprise du dialogue entre
- 595490. des investissements considérables
- 595494. l'utilisation des produits chimiques
- 595498. recours aux technologies de l
- 595403. réunions des groupes d'experts
- 595407. séances du comité spécial en
- 595411. examen du chapitre relatif à la cnuced
- 595415. la révision des opérations
- 595419. de l'examen du programme
- 595423. examen de fin de
- 595427. le comité a examiné les réclamations
- 595431. exploitation de la
- 595435. bon accueil
- 595439. l'indépendance du tribunal
- 595443. en réponse à une demande de
- 595447. d'empêchement d'
- 595451. l'empêchement d'exécution
- 595455. utiliser des données
- 595459. l'usage des langues
- 595463. recouvrement de biens par la
- 595467. a accueillie
- 595471. 'est déclaré prêt à créer une
- 595475. l'examen des communications nationales
- 595479. examen des progrès accomplis dans l
- 595483. location et entretien de matériel
- 595487. la reprise des négociations sur
- 595491. comme suite à ces
- 595495. recrutement et la fixation
- 595499. utiliser les tic
- 595404. des séances de l'assemblée générale
- 595408. huit tables rondes
- 595412. examen des lignes directrices
- 595416. révision des opérations financières
- 595420. examen du rapport du secrétariat
- 595424. examen du dispositif
- 595428. le bsci a examiné
- 595432. avait démissionné
- 595436. enquête auprès des usagers
- 595440. compléter les informations
- 595444. en réponse à la demande qu
- 595448. l'empêchement d'
- 595452. le versement des pensions de retraite
- 595456. recours à l'isolement cellulaire
- 595460. sa nouvelle stratégie
- 595464. remboursement de dépenses
- 595468. de reconnaissance israélien venant de
- 595472. l'examen des activités de coopération
- 595476. revoir la législation
- 595480. progrès de l'application
- 595484. appel devant
- 595488. exclure que
- 595492. utilisation des véhicules
- 595496. l'utilisation des eaux
- 595500. d'utiliser tous les