عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (659201-659300)
- 659201. des dispositions de ce protocole
- 659205. rôle de l
- 659209. ont été endommagées
- 659213. la rémunération totale
- 659217. atteinte au droit à
- 659221. violation de la souveraineté
- 659225. violation des normes
- 659229. les violations de la résolution
- 659233. violation grave de
- 659237. achevé l'examen de
- 659241. la baisse de la demande
- 659245. faibles niveaux de
- 659249. deuxième jour de la session
- 659253. septième jour de
- 659257. même journée
- 659261. quotidien du personnel et des répercussions que
- 659265. l'unesco dans ce domaine
- 659269. l'onudi est
- 659273. l'unicef aux recommandations
- 659277. marées noires
- 659281. pays suivants se portent coauteurs du
- 659285. ex-république démocratique allemande a adhéré
- 659289. voir la section b
- 659293. voir section c de la présente annexe
- 659297. voir règles de gestion
- 659202. des dispositions de la présente décision
- 659206. aux causes des
- 659210. hautes qualités de travail
- 659214. 'origine étrangère
- 659218. violation par l'état
- 659222. violation des règles internes relatives
- 659226. violation du régime des sanctions
- 659230. de graves violations de
- 659234. de graves violations du droit international
- 659238. ont agi en violation des mesures
- 659242. une baisse de la demande
- 659246. jour vers la région d
- 659250. trentième jour suivant la date
- 659254. journée mondiale de l
- 659258. même jour à
- 659262. la grèce au
- 659266. du pnue dans le domaine de
- 659270. l'onudi et du pnud
- 659274. réfugiés et de toutes les personnes déplacées
- 659278. 'israël adhère au traité sur
- 659282. y ont adhéré ou qui y
- 659286. de départ important
- 659290. voir section c de
- 659294. voir les sections
- 659298. voir règles de gestion financière
- 659203. aux clauses et conditions
- 659207. avec les armes
- 659211. aux travaux de la cnudci
- 659215. violer ou
- 659219. violation des garanties
- 659223. violation de l'interdiction
- 659227. une violation des droits de
- 659231. violations de la liberté
- 659235. violations du régime de démilitarisation
- 659239. 'est achevé
- 659243. diminution des ressources
- 659247. jour vers la région d'
- 659251. première journée internationale
- 659255. journée mondiale des sols
- 659259. quotidiennes dans
- 659263. grecque aux négociations avec
- 659267. intégré de l'onudi
- 659271. 'unicef dans
- 659275. a légèrement baissé
- 659279. leur accession
- 659283. qui y ont adhéré ou qui
- 659287. voir appendice iv
- 659291. voir section c de la
- 659295. voir le texte
- 659299. voir règles de gestion financière de
- 659204. remplir leurs fonctions et à
- 659208. contre les formes
- 659212. - père
- 659216. violations par l'espagne
- 659220. violation de son droit
- 659224. violation des paragraphes
- 659228. en violation des dispositions de la convention
- 659232. les violations de la liberté
- 659236. violations généralisées
- 659240. la baisse des prix des produits
- 659244. faible risque de
- 659248. lendemain de l
- 659252. journée internationale des populations
- 659256. aujourd'hui les représentants de
- 659260. quotidien du personnel
- 659264. grecque en
- 659268. de l'onudi dans ce
- 659272. l'unicef en faveur
- 659276. été ramené à
- 659280. d'adhésion ou de
- 659284. qui y ont adhéré ou qui y
- 659288. voir observation générale
- 659292. voir section c de la présente
- 659296. voir rapport du ccfpi
- 659300. insécurité au