عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (743401-743500)
- 743401. frais ordinaires
- 743405. aux coûts standard
- 743409. des coûts liés à
- 743413. les dépenses locales
- 743417. des coûts sur
- 743421. coûts conformément à la pratique
- 743425. l'intégration sociale de
- 743429. l'intégration sociale et de
- 743433. d'intégration en amérique
- 743437. coût effectif soit inférieur au
- 743441. la technologie ou
- 743445. la technologie pour
- 743449. les techniques et les applications nouvelles
- 743453. de technologies qu
- 743457. techniques médicales utilisés à
- 743461. de technologies endogènes
- 743465. technologiques et la coopération
- 743469. d'ajustement structurel de
- 743473. retraite différée
- 743477. progrès économiques et sociaux
- 743481. progrès accomplis par les pays
- 743485. les progrès accomplis au cours de
- 743489. progrès réalisés dans le domaine de
- 743493. les progrès accomplis sur la voie de
- 743497. progrès dans le processus de paix
- 743402. frais ordinaires encourus
- 743406. coûts standard et dépenses
- 743410. des coûts liés aux
- 743414. les dépenses liées à l
- 743418. dépenses autres que les
- 743422. coûts conformément à la pratique actuelle
- 743426. l'intégration stratégique
- 743430. de l'intégration sociale et
- 743434. complémentarité et la coopération
- 743438. coût effectif soit inférieur au coût
- 743442. technologie marine
- 743446. technologies dans la maltraitance
- 743450. technologique et renforcement
- 743454. de techniques nouvelles
- 743458. techniques médicales utilisés à titre
- 743462. les technologies utilisées
- 743466. technologiques et la coopération internationale ont
- 743470. les rapports et notes intéressant
- 743474. la retraite dans
- 743478. le progrès technique
- 743482. progrès accomplis par la république
- 743486. progrès réalisés au
- 743490. progrès accomplis en la
- 743494. des progrès accomplis vers la réalisation
- 743498. les progrès en vue
- 743403. frais ordinaires encourus pour exécuter
- 743407. la totalité des coûts convenus
- 743411. des dépenses afférentes
- 743415. des coûts approuvés
- 743419. dépenses non renouvelables de l
- 743423. l'intégration africaine
- 743427. de l'intégration financière
- 743431. d'intégration économique régionale qui
- 743435. les ententes internationales
- 743439. coût effectif soit inférieur au coût du
- 743443. les biotechniques
- 743447. de technologies pour
- 743451. techniques traditionnelles
- 743455. des nouvelles technologies sur
- 743459. techniques médicales utilisés à titre préventif
- 743463. de techniques appropriées
- 743467. répartition géographique du
- 743471. des rapports et des informations
- 743475. traditions démocratiques
- 743479. progrès démocratique
- 743483. progrès accomplis par la république arabe syrienne
- 743487. déroulement des négociations
- 743491. progrès accomplis pour
- 743495. progrès accomplis et des difficultés rencontrées
- 743499. de progrès et de développement
- 743404. de dépenses communes
- 743408. les dépenses directes
- 743412. des coûts liés aux postes
- 743416. dépenses révisées pour la période allant
- 743420. des coûts avec les organisations
- 743424. intégration régionale et commerce
- 743428. l'intégration sociale et
- 743432. complémentarité entre les systèmes de
- 743436. organisées que
- 743440. complémentaire présenté
- 743444. la technologie nécessaire
- 743448. les techniques et les applications
- 743452. technologies habilitantes
- 743456. les techniques écologiquement
- 743460. les technologies existantes
- 743464. technologique qui
- 743468. composition et
- 743472. de contentieux
- 743476. de progrès social
- 743480. les progrès enregistrés par
- 743484. les progrès accomplis à
- 743488. 'avancement des travaux de construction
- 743492. les progrès réalisés en vue
- 743496. progrès accomplis et des difficultés rencontrées dans
- 743500. satisfaction le travail accompli