عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (743501-743600)
- 743501. satisfaction le travail accompli par
- 743505. l'estimation ajustée
- 743509. programme de perfectionnement des méthodes de gestion
- 743513. les rapports qu'ils soumettent
- 743517. rapports quadriennaux dont
- 743521. des rapports annuels que lui présente
- 743525. rapports sur les programmes
- 743529. les rapports soumis aux
- 743533. rapports qui lui sont présentés et de
- 743537. rapports émanant des
- 743541. de rapports à l'échelon
- 743545. rapports pendant
- 743549. intérêt du rapport du rapporteur
- 743553. des estimations révisées
- 743557. le dernier rapport du secrétaire général sur
- 743561. rapport contient les
- 743565. troisième rapport du rapporteur spécial
- 743569. le quinzième rapport
- 743573. troisième rapport périodique du danemark
- 743577. le quatorzième rapport
- 743581. neuvième rapport annuel du tribunal
- 743585. du rapport annuel précédent
- 743589. le rapport publié
- 743593. intégrale du rapport
- 743597. virement électronique
- 743502. evaluation globale
- 743506. détaillée à
- 743510. des pouvoirs à
- 743514. des rapports périodiques de
- 743518. des rapports quadriennaux présentés par les organisations
- 743522. rapports annuels du
- 743526. les rapports sur la mise en œuvre
- 743530. des rapports présentés à
- 743534. les rapports soumis en vertu
- 743538. rapports nationaux au titre
- 743542. des rapports au niveau national
- 743546. rapports par les états parties en application
- 743550. gratitude l'offre
- 743554. discrétionnaire de l'état
- 743558. initial report
- 743562. dix-neuvième rapport du secrétaire général
- 743566. trente-deuxième rapport
- 743570. cinquième rapport du comité
- 743574. deuxième rapport périodique et
- 743578. trente-quatrième rapport
- 743582. huitième rapport annuel du tribunal
- 743586. le rapport annuel sur les
- 743590. rapport met en lumière
- 743594. une transformation économique
- 743598. transfert monétaire
- 743503. evaluation globale des coûts
- 743507. approfondie dans
- 743511. rapports au comité des droits de l
- 743515. troisièmes rapports périodiques présentés par les états
- 743519. rapports descriptifs
- 743523. des rapports annuels des coordonnateurs résidents
- 743527. des rapports visés
- 743531. des rapports présentés aux
- 743535. rapports présentés en application
- 743539. les rapports nationaux sur le développement humain
- 743543. de rapports à l'échelon national
- 743547. satisfaction du rapport d'
- 743551. prévisions antérieures
- 743555. rapport au président du
- 743559. rapport initial sur l'
- 743563. le rapport explicatif
- 743567. rapport unique valant quatrième et cinquième
- 743571. du rapport final et des
- 743575. deuxième rapport périodique de la jamahiriya
- 743579. le rapport officiel de
- 743583. le rapport annuel que
- 743587. rapport annuel du groupe
- 743591. rapport met en évidence
- 743595. transformation structurelle et développement durable en afrique
- 743599. manufacturières et construction
- 743504. satisfaction que la
- 743508. une meilleure compréhension entre les
- 743512. les rapports qu'ils présentent
- 743516. les rapports périodiques soumis par
- 743520. 'établissement des rapports annuels
- 743524. les rapports sur les dépenses militaires
- 743528. rapports dont
- 743532. rapports qui lui sont présentés et
- 743536. rapports présentés en application de
- 743540. des rapports conformément
- 743544. rapports sur la gestion
- 743548. satisfaction de l'information
- 743552. les estimations rapides
- 743556. rapport au président du conseil
- 743560. le rapport initial de la nouvelle-zélande
- 743564. troisième rapport du rapporteur
- 743568. le nouveau rapport
- 743572. troisième rapport périodique présenté par
- 743576. cinquième rapport périodique du royaume-uni
- 743580. précédent rapport de
- 743584. le raar de
- 743588. rapport global sur
- 743592. rapport mondial de
- 743596. de transformation de
- 743600. préjugés sociaux