عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (756801-756900)
- 756801. y compris les membres de
- 756805. y compris les demandeurs
- 756809. la zone du bassin
- 756813. de ses fonctions liées à
- 756817. poursuivi ses travaux
- 756821. avec le consentement écrit de la partie
- 756825. leur acceptation de ces modifications
- 756829. différents points de l'
- 756833. certaines questions inscrites à l'
- 756837. benita
- 756841. renforcement des capacités aux fins du développement
- 756845. construction d'écoles
- 756849. construire un monde meilleur
- 756853. d'ordre de mon gouvernement et
- 756857. à la demande expresse du secrétaire général
- 756861. renforcer les capacités de la police
- 756865. 'édification d'une société de
- 756869. constructif et des consultations en vue
- 756873. par la convention unique
- 756877. conformément au code pénal
- 756881. découlant de l'article vi
- 756885. par la charte et
- 756889. le cadre de contrats
- 756893. au regard de la législation
- 756897. menées en vertu du présent contrat
- 756802. notamment de femmes
- 756806. y compris les demandeurs d'asile
- 756810. prévention et de lutte contre
- 756814. s'acquitter de sa mission
- 756818. poursuite des efforts visant
- 756822. avec l'approbation du
- 756826. de leur acceptation de ces modifications
- 756830. de différents points de l'
- 756834. certaines questions inscrites à l'ordre
- 756838. du représentant d'
- 756842. renforcement des capacités et de la formation
- 756846. reconstruction du système
- 756850. conformément à une recommandation
- 756854. sur recommandation de la
- 756858. le demandent à
- 756862. renforcement des capacités des institutions nationales
- 756866. 'édification d'un avenir
- 756870. constructives entre
- 756874. conformément à la quatrième partie
- 756878. par le droit international coutumier
- 756882. en vertu du décret présidentiel
- 756886. par la charte et d
- 756890. en vertu du droit du travail
- 756894. en vertu de la législation de
- 756898. en application du présent règlement
- 756803. y compris daw
- 756807. à l'occasion du vingtième anniversaire
- 756811. de nouvelles tâches
- 756815. moyen de ressources
- 756819. 'avec le consentement de toutes les
- 756823. leur acceptation de ces
- 756827. en vertu d'un mandat
- 756831. différents points de l'ordre
- 756835. phnom penh le
- 756839. du renforcement des capacités productives
- 756843. reconstruire les institutions
- 756847. la construction d'infrastructures
- 756851. sur instructions verbales
- 756855. sur recommandation d'
- 756859. constructif au sein de la société
- 756863. 'édifier une société
- 756867. construction et l'exploitation de
- 756871. en vertu de conventions
- 756875. prévus dans le contrat
- 756879. en vertu du code civil
- 756883. en vertu des instruments internationaux relatifs
- 756887. aux termes du statut
- 756891. conformément aux lois de cet
- 756895. de droit britannique
- 756899. en vertu de ces lois
- 756804. y compris le premier
- 756808. à l'occasion de la visite
- 756812. ses fonctions liées à
- 756816. par des ressources extrabudgétaires d
- 756820. avec le consentement écrit de la
- 756824. de leur acceptation de ces
- 756828. au titre d'accords
- 756832. certaines questions inscrites à l
- 756836. 'une infrastructure nationale
- 756840. renforcement des capacités en vue d
- 756844. renforcement des institutions dans
- 756848. instaurer une culture
- 756852. sur proposition du greffier
- 756856. à la demande de la bolivie
- 756860. renforcement des capacités de l'union
- 756864. d'édifier une société
- 756868. constructif et des consultations en
- 756872. en application des conventions
- 756876. aux termes du chapitre
- 756880. en vertu de la loi type
- 756884. under decision
- 756888. cadre du protocole de kyoto
- 756892. par arrêté ministériel
- 756896. conformément aux principes noblemaire
- 756900. bin tun