عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (776401-776500)
- 776401. peuvent être distribués pendant
- 776405. menace pour la paix et la sécurité
- 776409. des menaces de mort de
- 776413. la marginalisation de certains
- 776417. instaurer des conditions dans les relations internationales
- 776421. demande aux états parties de s'
- 776425. périodicité des réunions des chefs des
- 776429. doit relever la communauté internationale
- 776433. 'entraver l'application
- 776437. rencontre l'état partie
- 776441. son application à
- 776445. de réviser l'article
- 776449. développement de l'économie palestinienne
- 776453. le développement des régions
- 776457. mettre en valeur leurs ressources
- 776461. la diversité des vues
- 776465. diversifier sa base
- 776469. continuer à prendre des mesures efficaces
- 776473. continue à examiner cette
- 776477. la disponibilité des services
- 776481. le consensus de monterrey de
- 776485. soit annulée à la majorité
- 776489. un consensus sur tout amendement
- 776493. de l'authentification
- 776497. le sud de la côte d
- 776402. distribué lors
- 776406. menaces et intimidations par les
- 776410. du trafic de migrants
- 776414. créant ainsi les conditions
- 776418. 'instauration d'un climat de
- 776422. demande à tous les états concernés
- 776426. l'afrique est confrontée
- 776430. attendent la communauté internationale en
- 776434. d'entraver l'application
- 776438. dates de réception des
- 776442. mouvement de la mission
- 776446. une révision orale
- 776450. le progrès des populations
- 776454. en valeur les ressources humaines
- 776458. développement d'haïti
- 776462. la diversité des personnes
- 776466. diversifier ses sources de
- 776470. l'administration continue
- 776474. de continuer d'assurer au gouvernement
- 776478. la disponibilité des stupéfiants
- 776482. l'unicef souscrit
- 776486. soit annulée à la majorité des représentants
- 776490. adresser au secrétaire général
- 776494. au sud de sarajevo
- 776498. sud du litani
- 776403. organisation des nations unies la mission
- 776407. menaces et intimidations par les armes
- 776411. le trafic illicite de migrants par mer
- 776415. place les conditions
- 776419. engage les états à envisager
- 776423. demande à tous les états concernés de
- 776427. se heurte la communauté
- 776431. faire face à des problèmes
- 776435. confrontés à des problèmes
- 776439. un équilibre entre l
- 776443. la révision du cadre
- 776447. révise oralement le
- 776451. développer le secteur privé
- 776455. mise en valeur des ressources humaines à
- 776459. mise en valeur future de ces ressources
- 776463. la diversité du génome
- 776467. diversification des sources de
- 776471. l'organisation continue de
- 776475. continue d'encourager
- 776479. la disponibilité et la qualité
- 776483. approuve l'utilisation
- 776487. approuve le chapitre
- 776491. topusko
- 776495. 'asie du sud-est et
- 776499. soldats des forces de défense
- 776404. organisation des nations unies la mission permanente
- 776408. une sérieuse menace pour
- 776412. intéressent ces pays
- 776416. instaurer des conditions dans
- 776420. engage les états à envisager sérieusement
- 776424. périodicité des réunions des
- 776428. doit relever la communauté
- 776432. entraver l'application
- 776436. sont confrontés les petits états insulaires
- 776440. un équilibre entre la demande
- 776444. de réviser le paragraphe
- 776448. de développement des terres arides
- 776452. développement des établissements humains dans les territoires
- 776456. mise en valeur des ressources humaines pour
- 776460. leur développement socioéconomique
- 776464. la diversité du génome humain
- 776468. menace l'existence de
- 776472. continue à examiner
- 776476. continue de renforcer
- 776480. le consensus de monterrey sur
- 776484. soit annulée à
- 776488. un consensus sur tout
- 776492. une collaboration plus étroite avec
- 776496. partie sud de chypre
- 776500. soldats serbes