عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (800801-800900)
- 10701. et du respect du droit
- 10705. et respectées
- 10709. une ou plusieurs juridictions
- 10713. un au
- 10717. et clos les travaux de sa
- 10721. ont fait appel de
- 10725. et au remplacement du matériel de
- 10729. et les prestations de
- 10733. et leur utilisation judicieuse
- 10737. et de stratégies de réduction
- 10741. stratégies et des plans
- 10745. se félicitant du concours que
- 10749. consciente que l
- 10753. constatant que le centre régional
- 10757. engageant les états
- 10761. soulignant qu'il importe de poursuivre
- 10765. rappelant également qu'une
- 10769. rappelant également le rapport du
- 10773. rappelant l'avis consultatif que
- 10777. ayant à l'esprit sa décision
- 10781. notant avec une
- 10785. sachant que la puissance administrante poursuit
- 10789. réaffirmant les engagements
- 10793. notant le désir
- 10797. notant que le protocole ii
- 10702. et respectent les règles
- 10706. mieux limiter les dégâts causés à
- 10710. une ou plusieurs juridictions nationales
- 10714. un ou plusieurs points
- 10718. cette compétence est double
- 10722. et éliminer l'
- 10726. et au remplacement du matériel de bureautique
- 10730. et utiliser des statistiques
- 10734. et utilisé illégalement le port de
- 10738. et de stratégies de réduction de
- 10742. plans et de stratégies nationales
- 10746. considérant que le développement durable
- 10750. consciente que la mer des
- 10754. constatant que toutes les formules possibles
- 10758. insistant également
- 10762. soulignant la nécessité de promouvoir
- 10766. rappelant également qu'une mission
- 10770. rappelant également le plan
- 10774. rappelant les principes et règles applicables
- 10778. constatant que l'utilisation intensive
- 10782. exprimant sa conviction
- 10786. réaffirmant la déclaration relative aux principes
- 10790. consciente que le droit
- 10794. notant la résolution
- 10798. notant que le protocole ii modifié est
- 10703. et respectent les règles du droit
- 10707. et ceux du personnel
- 10711. un et
- 10715. d'au moins un
- 10719. et de la disparition
- 10723. et éliminer l'odieuse pratique des
- 10727. et l'interrogatoire
- 10731. et l'utilisation d'internet
- 10735. et leur durabilité
- 10739. et des stratégies de réduction de
- 10743. et stratégie du programme des nations
- 10747. considérant qu'il est urgent
- 10751. considérant que l'élimination de l
- 10755. reconnaissant qu'il importe
- 10759. insistant également sur
- 10763. rappelant également le programme
- 10767. rappelant également la convention des nations unies
- 10771. rappelant que la conférence mondiale
- 10775. rappelant les articles de
- 10779. consciente que des mesures
- 10783. se déclarant profondément préoccupée par le
- 10787. réaffirmant les dispositions relatives aux services
- 10791. notant que la conférence du désarmement
- 10795. notant les mesures prises par les autorités
- 10799. convaincue que c'
- 10704. et respectent les règles du droit international
- 10708. 'un ou de plusieurs
- 10712. seul un
- 10716. une des conventions
- 10720. a également augmenté
- 10724. et la reprise des négociations
- 10728. et interroger
- 10732. et l'utilisation des sciences
- 10736. et des stratégies de développement de
- 10740. et stratégies de lutte contre
- 10744. et de sa stratégie
- 10748. considérant qu'il est urgent de
- 10752. constatant que le centre
- 10756. considérant qu'il importe d'
- 10760. soulignant que la prévention
- 10764. rappelant également que l'un
- 10768. rappelant également l'instrument
- 10772. rappelant la déclaration politique
- 10776. considérant que la république
- 10780. consciente que des mesures et arrangements efficaces
- 10784. se déclarant préoccupée par le fait qu
- 10788. réaffirmant les dispositions relatives aux services de
- 10792. notant la création
- 10796. notant avec regret que la conférence du
- 10800. soulignant qu'il